Traducción de "disposiciones que hacen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Provisions Arrangements Dispositions Regulations Orders Makes Does Made Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.	You weed down through various steps that cause many of these to fail.
Si verdaderamente tenemos el mismo poder y derecho, por qué deberían ser vinculantes, para una mayoría del electorado, las disposiciones que hacen que sea tan difícil modificar la Constitución?	If we do, why should provisions that make the constitution so difficult to amend bind a majority of the electorate?
Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen.	They do so by changing what they produce and how they produce it.
Les pagarán por lo que hacen bien, no por lo que hacen mal.	They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
que hacen saltar chispas,	Then those striking sparks of fire,
que hacen saltar chispas,	Striking stones with their hooves, sparking fire.
que hacen saltar chispas,	by the strikers of fire,
que hacen saltar chispas,	And striking off fire by dashing their hoofs.
que hacen saltar chispas,	Striking sparks of fire (by their hooves),
que hacen saltar chispas,	Igniting sparks.
que hacen saltar chispas,	then raise sparks of fire (by their hoofs),
que hacen saltar chispas,	Striking sparks of fire
que hacen saltar chispas,	by the strikers of sparks with their hoofs ,
que hacen saltar chispas,	And the producers of sparks when striking
que hacen saltar chispas,	and produce sparks
que hacen saltar chispas,	Then those that produce fire striking,
que hacen saltar chispas,	striking sparks of fire with their hooves,
que hacen saltar chispas,	And strike sparks of fire,
Entonces, ahora que hacen?	So, then what do you do?
Imaginen que hacen esto.	Imagine you can do that.
Estas personas no hacen nada violento, pero no hacen lo que queremos que hagan.	This person is not doing anything violent, but they just won't do what we want them to.
Alá abarca lo que hacen.	God comprehends what they do.
Alá abarca lo que hacen.	Allah encompasses all that they do.
Alá abarca lo que hacen.	And Allah is encompassing of what they do.
Alá abarca lo que hacen.	God encompasses everyone's activities.
No hacen más que llorar.	They do nothing but cry.
No hacen más que quejarse.	They do nothing but complain.
Es extraordinario lo que hacen.	It's quite extraordinary what they do.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y OTRAS DISPOSICIONES PARA EL SEBC Artículo 43 Disposiciones generales 43.1 .	TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 .
Es un acertijo los otros pocos mamíferos que lo hacen, por qué lo hacen?	So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it?
Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno.	For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.
Pero muy, muy poca gente u organizaciones saben por qué hacen lo que hacen.	But very, very few people or organizations know why they do what they do.
Cómo lo hacen?, cuándo lo hacen? dónde lo hacen?, depende totalmente de ellos.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Disposiciones que obligan a rendir cuentas	Provisions to ensure accountability
Disposiciones	Layouts
Disposiciones	Layouts
y que dicen lo que no hacen?	And they say what they do not do,
y que dicen lo que no hacen?	And they speak what they do not do?
y que dicen lo que no hacen?	and how they say that which they do not?
y que dicen lo que no hacen?	And that they say that which they do not?
y que dicen lo que no hacen?	And that they say what they do not do.
y que dicen lo que no hacen?	And how they say what they do not do?
y que dicen lo que no hacen?	and say things which they do not act upon,
y que dicen lo que no hacen?	And how they say that which they do not?
y que dicen lo que no hacen?	and that they say what they do not do?

Display this page in English