Traducción de "disponible a partir de junio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disponible a partir de | Available From |
| La información correspondiente estaba disponible al final del mes de junio. | The information for that was available at the end of June. |
| A partir de ello, revisamos si un trabajo está disponible o ha sido parcialmente censurado. | Through them, we check whether a work is available or has been partially censored. |
| Dos Centrales Depositarias Internacionales de Valores ofrecerán este mecanismo a partir del 30 de junio de 2006 . | The NGN arrangement will be offered by two international central securities depositories as of 30 June 2006 . |
| A partir de la evidencia disponible, la cantidad de muertos a causa del ataque hasta ahora no supera los 150. | From all available evidences, the number of people who lost their lives during that attack has so far not exceeded about 150 in the interim. |
| Además , los datos trimestrales retrospectivos a partir del primer trimestre de 1991 se transmitirán antes de junio de 2002 . | In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 . |
| 8. Decide que, a partir del año 2001, el día 20 de junio sea el Día Mundial de los Refugiados. | 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. |
| El plazo disponible hasta la entrada en vigor del nuevo procedimiento de subasta , a partir de la primera operación principal de financiación del período de mantenimiento que comenzará el 24 de junio de 2000 , ayudará a las entidades de contrapartida a realizar los preparativos necesarios para el cambio . | The time available until implementation of the new tender procedure as from the first main refinancing operation of the maintenance period starting on 24 June 2000 will help counterparties to prepare for the change . |
| La nueva versión de la Documentación General estará disponible en todas las lenguas oficiales de la Comunidad a partir del día de hoy . | The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . |
| Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | This option is applicable if the following conditions are met . |
| Si el agente informador no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | If the reporting agent is not in a position to identify directly the residency of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | If an issuing MMF is not in a position to identify directly the residency of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Explicación El BCE considera que la calidad de los datos previstos mejoraría si se elaborasen a partir de la información más actualizada disponible . | Explanation The ECB is of the opinion that the quality of the planned data would improve if they were compiled on the basis of the most up todate available information . |
| Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio . | These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards . |
| Los Estatutos prevén la constitución del BCE y del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) a partir del 1 de junio de 1998 . | The Statute established both the ECB and the European System of Central Banks ( ESCB ) as from 1 June 1998 . |
| ( 1 ) Si el agente informador no puede indicar directamente la residencia y sector del tenedor , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | ( 1 ) If the reporting agent is not in a position to identify directly the residency and sector of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Un On y Off Road Package está disponible para la mayoría de los mercados (ahora incluyendo América del Norte) a partir del año modelo 2013. | An On Off Road Package is available for most markets (now including North America) as of the 2013 model year. |
| Lo mismo ocurrió con la aplicación del procedimiento de subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja a partir de junio del 2000 . | This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 . |
| 1 ) El 8 de junio de 2000 , el BCE anunció que , a partir de la operación que se liquidaría el 28 de junio de 2000 , las operaciones principales de financiación ( OPF ) se llevarían a cabo mediante subastas a tipo de interés variable . | Sep. Oct . Nov. Dec . 1999 2000 1 ) On 8 June 2000 the ECB announced that starting from the operation to be settled on 28 June 2000 the main refinancing operations would be conducted as variable rate tenders . |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Todos esos vehículos podrían funcionar a partir de una combustible barato y ya disponible que proporcionaría un beneficio adicional a las procesadoras de palma y mitigaría su impacto climático. | All of those vehicles could run on a cheap and readily available fuel that would provide additional income to palm processors and mitigate their climate impacts. |
| Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo a D. a Gertrude Tumpel Gugerell , por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2003 . | That Ms Gertrude Tumpel Gugerell be appointed member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2003 . |
| De 1954 a 1972, los Pericos jugaron en el Estadio Ignacio Zaragoza y a partir del 16 de junio de 1973 su casa ha sido el Hermanos Serdán. | The club plays their home games in the Estadio de Béisbol Hermanos Serdán which is right next to the Estadio Cuauhtémoc were Puebla F.C. |
| Nombrar a D. Vítor CONSTÂNCIO vicepresidente del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo para un mandato de ocho años , con efectos a partir del 1 de junio de 2010 . | To appoint Mr Vítor CONSTÂNCIO as Vice President of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2010 . |
| A partir de ahora | From now on |
| Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Sr. Jürgen STARK por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2006 . | Mr Jürgen STARK be appointed a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2006 . |
| Nombrar Vicepresidente del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Señor Lucas D. PAPADEMOS , por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2002 . | That Lucas D. PAPADEMOS be appointed Vice President of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2002 . |
| Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Sr. Lorenzo BINI SMAGHI por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2005 . | Mr Lorenzo BINI SMAGHI be appointed a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2005 . |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Sr. José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2004 . | Mr José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO be appointed a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2004 . |
| La herramienta Cuánto deberías cobrar? calcula los salarios de los usuarios a partir de las más de 140. 000 ofertas de empleo de las que dispone Trovit en España, a partir de un formulario disponible en Facebook, donde deben introducir su profesión, años de experiencia, edad y ciudad donde desean trabajar. | The tool How much should you charge? estimates wages of users from more than 140,000 employment offers in Spain on Trovit, based on a form available on Facebook, where you must enter your profession, years of experience, your age and the city where you want to work. |
| Conexión a Internet no disponible | Internet connection not available |
| La duración legal máxima de un periodo temporal de prueba es de siete años, por lo que la Comisión propone aplicar las disposiciones a partir del 30 de junio de 2002. | As the maximum legal duration of a temporary experiment is seven years, the Commission proposes implementing these new measures from 30 June 2002. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - Disponible A Partir De - Disponible A Partir De - Disponible A Partir De - A Junio - Disponible A Partir De Febrero - Disponible A Partir De Octubre - Disponible A Partir De Mayo
