Traducción de "dispararon rondas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rondas | Rounds |
| Te dispararon? | Were you shot? |
| Me dispararon. | I've been shot. |
| Rondas, puntuación y energía | Rounds, Scoring and Energy |
| Los españoles dispararon primero. | The Spanish fired first. |
| Le dispararon a Tom. | Tom got shot. |
| A Tom le dispararon. | Tom got shot. |
| Dispararon a mi amigo. | My friend was shot. |
| Le dispararon a Tom. | Tom has been shot. |
| Cuántas veces te dispararon? | How many times did you get shot? |
| Y no me dispararon. | I didn t get shot. |
| Me dispararon al corazón. | I was shot in the heart. |
| Le dispararon a sangre fría. | He was shot in cold blood. |
| Las siguientes notas dispararon alarmas | The following notes triggered alarms |
| Las deudas se dispararon por doquier. | Debts ballooned everywhere. |
| Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. | Meanwhile, corporate profits have soared. |
| Le dispararon cuando salía del hotel. | As he was leaving the hotel, he was shot. |
| Le dispararon tres veces a Tom. | Tom was shot three times. |
| A Fadil le dispararon múltiples veces. | Fadil was shot multiple times. |
| Le dispararon 3 veces en el brazo. | He was shot 3 times in the arm. |
| A Tom le dispararon en la espalda. | Tom got shot in the back. |
| Después de siete rondas fui la última sobreviviente. | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| A los niños les dispararon en la cara. | Children were shot in the face. |
| A los niños les dispararon en la cabeza. | Children were shot in the head. |
| Y allí en la mesa la fumamos, en rondas. | And there on the table we took her, in turns. |
| A Tom le dispararon dos veces en el torso. | Tom was shot twice in the chest. |
| A Tom le dispararon dos veces en el abdomen. | Tom was shot twice in the abdomen. |
| Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos. | Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score. |
| Dispararon un avión de transporte le dieron a un Boeing. | They shot at a Ukrainian transport plane hit a Boing. |
| El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas. | The championship is organized as an eleven round Swiss system tournament. |
| El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro. | Employment and incomes soared, and savings piled up. |
| Se decide quién debe ir en dos rondas de elección en la salida. | Who gets to go is decided in two advance selection rounds. |
| Durante esos viajes fue capturada y una vez le dispararon en el hombro. | She once was captured and another time shot in the shoulder during such trips. |
| Esa tarde, los niveles de toxicidad en el aire se dispararon de repente. | That evening, toxicity levels in the air spiked suddenly. |
| Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia). | Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland. |
| Salida nº 136 Sampedor, Manresa Norte , Rondas Manresa (C 16, C 55, C 25). | 136 Santpedor, Manresa North , Ring roads of Manresa (C 16, C 55, C 25). |
| De forma que, de ir pasando rondas, no está tan claro que sea una ventaja. | So that, by passing rounds, it is not so clear that it is an advantage. |
| Fuerzas prorrusas, aparentemente, dispararon por accidente contra un transporte civil en el este de Ucrania | Pro Russian Forces in Eastern Ukraine Apparently Fire on Another Civilian Vessel by Accident Global Voices |
| En realidad, esa opción existe hace años y se la discutió en diversas rondas de negociaciones. | In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations. |
| Este torneo podía ser comprimido en sólo 4 días con 2 ó 3 rondas por día. | This could be compressed into just four days with two or three rounds played each day. |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her. |
| Día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro | Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst of it. |
| Las 184 respuestas recibidas en las dos rondas de consulta cubren un amplio espectro de intereses 2.2 . | The 184 responses received in the two consultation rounds cover a broad spectrum of interests |
| Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado. | As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared. |
| A los niños los sacaron de abajo de las sillas, de debajo de las mesas y les dispararon. | Children were dragged out from under the chairs, under the tables, and shot. |
