Traducción de "disociado" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, después de haber dicho lo que precede y de habernos disociado por completo de dichas medidas, he de decir que votaremos a favor del informe Martin por lo mucho que tiene de bueno.
Nevertheless, having said that and having dissociated ourselves completely from such measures, we shall be voting for the Martin report because of the many good things that are in it.
En Japón , el rendimiento de los bonos a largo plazo quedó más o menos disociado de la evolución de los tipos de interés en el exterior en 2001 , reflejando las características específicas de la situación económica del país .
In Japan , long term government bond yields remained more or less decoupled from interest rate developments abroad in 2001 , which mirrored the distinctive features of the economic situation in this country .