Traducción de "disminución del margen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicha disminución de los ingresos representaría una pérdida del margen de maniobra de los poderes públicos para realizar estos objetivos sociales y medioambientales que tanto nos preocupan. | The fact that Luxembourg has had very few problems integrating foreign migrant workers and their families since the beginning of the century, that we have so far coped with living alongside so many foreigners without hatred or fuss has not been due to a policy of the kind advocated by Mr Ford's report and other resolutions on the subject. |
| A. Evolución del margen | A. Evolution of the margin |
| C. Evolución del margen | C. Evolution of the margin |
| 1. Evolución del margen | 1. Evolution of the margin |
| Activa o desactiva el margen del cursor. | Set cursor wrapping on or off. |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| Dada la improbabilidad de disminución de precios en un margen tan amplio, el estallido de la burbuja de los precios de las viviendas no colapsará los bancos de China. | Given that property prices are unlikely to fall by such a large margin, the bubble s collapse would not bring down China s banks. |
| Margen superior | Top margin |
| Margen inferior | Bottom margin |
| Margen izquierdo | Left margin |
| Margen derecho | Right margin |
| Margen predeterminado | Default margin |
| Margen libre | Free Margin |
| Margen izquierdo | Left Margin |
| Margen derecho | Right Margin |
| Margen superior | Top Margin |
| margen superior | top margin |
| margen izquierdo | left margin |
| margen derecho | right margin |
| margen inferior | bottom margin |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Hay una ligera disminución, | And there is a slight downturn. |
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| La población se asienta en la margen derecha del río Ebro. | The town is in the right bank of the River Ebro. |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| La desigualdad está en disminución. | Inequality has been falling. |
| Las órdenes de pago normales se liquidarán al margen del principio FIFO | Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO by passing principle . |
| Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance . | Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet . |
| Hace que las notas al margen sean contadas como texto del cuerpo | Cause the margin note to be counted to the text body |
| El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| Con la disminución del uso del carbón en China, su sector de energías renovables está creciendo rápidamente. | As China s coal use begins to fall, its renewables sector is growing rapidly. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| No creemos que, simplemente por el hecho de tener un margen en una o dos categorías del presupuesto, ese margen debe ser rellenado sólo para llegar al máximo. | Lastly, I turn to Category 4 in the context of the three categories which I should like specifically to comment on. |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| o ii ) la reducción del margen o del importe de cual quier pago de principal o intereses | or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest |
| Margen de seguridad frente a la deflación | Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole |
Búsquedas relacionadas : Disminución En El Margen - Disminución Del Coste - Disminución Del Rendimiento - Disminución Del Capital - Disminución Del Crecimiento - Disminución Del Tiempo - Disminución Del Riesgo - Disminución Del Interés - Disminución Del Crecimiento - Disminución Del Valor - Disminución Del Porcentaje - Disminución Del Apoyo - Disminución Del Flujo
