Traducción de "disfrutar de momentos memorables" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rives resume los momentos más memorables de TED2006 con el verso libre de una fantástica canción de cuna del sinsonte.
Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby.
Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah
He hath made his wonderful works to be remembered the LORD is gracious and full of compassion.
Trata de disfrutar.
Try to enjoy yourself.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy it.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy myself.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
La gente necesita disfrutar.
People need to enjoy themselves.
Hubo momentos deprimentes, pero también momentos de ayuda entre nosotros.
There were depressing moments but there were also a lot of helping each other.
Tom va a disfrutar esto.
Tom is going to enjoy this.
Y ser capaz de disfrutar de los resultados
And being able to enjoy the end results.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Ella solía disfrutar estar con él.
She used to enjoy being with him.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
Tom used to enjoy being with Mary.
Imaginen que pudieran registrar sus vidas... todo lo que dijeron, todo que hicieron, al alcance de la mano en una mediateca perfecta para poder volver a buscar momentos memorables y revivirlos o examinar trazas de tiempo y descubrir patrones en sus propias vidas que antes pasaron inadvertidos.
Imagine if you could record your life everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Es uno de esos momentos.
It's one of those moments.
Hubo unos momentos de confusión.
There were a few moments of confusion.
Somos testigos de momentos históricos.
Indeed, we are witnesses to historic moments.
Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta.
Tom thought he was going to enjoy the party.
pero estoy seguro de que no es para disfrutar .
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.
Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
He seemed to enjoy his life and his work.
Cuatro momentos marihuana
Four Marijuana Moments
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Y pequeños momentos de mi vida.
And little moments in my life.
Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista.
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
También tengo recuerdos personales de veladas memorables con muchos compañeros corresponsales en noviembre, donde de alguna manera todos terminamos en el agua.
I also have memorable personal memories of evenings with the many fellow correspondents in November and we all ended up in the water somehow.
Egipto vive momentos decisivos
Showdown in Egypt
No creo estar tan borracho para disfrutar este tipo de música.
I don't think I'm drunk enough to enjoy this kind of music.
Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.
En privado todos tenemos momentos de locura .
In our private moments, we all have our moments of madness .
Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Few things give us as much pleasure as music.
Si no hubiera nubes, no sabríamos disfrutar del sol.
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
Resino sabe captar momentos mágicos .
Resino is able to capture magic moments.
Él regresó hace unos momentos.
He came back home a while ago.
Estaré listo en unos momentos.
I'll be ready in a few moments.
Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
Drastic times call for drastic measures.
Compartimos felices e importantes momentos.
We shared happy and important moments.
Todos hemos tenido momentos así.
You must have had such a moment.
Hemos pasado momentos muy difíciles.
And very, very difficult times.
Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.
You'll soon come to enjoy the food and drink here.

 

Búsquedas relacionadas : Momentos Memorables - Disfrutar De Bellos Momentos - Cosas Memorables - Fotos Memorables - Celebraciones Memorables - Personajes Memorables - Proyectos Memorables - Imágenes Memorables - Momentos - Disfrutar De - Disfrutar De