Traducción de "disfrutar de los derechos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trata de disfrutar.
Try to enjoy yourself.
Y ser capaz de disfrutar de los resultados
And being able to enjoy the end results.
1. Las personas y los pueblos indígenas tienen derecho a disfrutar plenamente de todos los derechos establecidos en el derecho laboral internacional y nacional aplicable.
1. Indigenous individuals and peoples have the right to enjoy fully all rights established under applicable international and domestic labour law.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy it.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy myself.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
La gente necesita disfrutar.
People need to enjoy themselves.
Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Tom va a disfrutar esto.
Tom is going to enjoy this.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Ella solía disfrutar estar con él.
She used to enjoy being with him.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
Tom used to enjoy being with Mary.
Fui uno de los pocos afortunados que realmente logró conocerlo y disfrutar de su compañía.
I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.
Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta.
Tom thought he was going to enjoy the party.
pero estoy seguro de que no es para disfrutar .
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.
Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
He seemed to enjoy his life and his work.
Y por supuesto, los hermosos osos podrán disfrutar otra vez de la vida en libertad.
And the beautiful bears can of course live in the wild again.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista.
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
No creo estar tan borracho para disfrutar este tipo de música.
I don't think I'm drunk enough to enjoy this kind of music.
Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.
Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong!
Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong!
Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Few things give us as much pleasure as music.
Si no hubiera nubes, no sabríamos disfrutar del sol.
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
Women's rights are human rights.
Y lo que esto sifnifica, es que debemos aceptar los riesgos si vamos a disfrutar de los beneficios de la ciencia.
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.
Los mismo deberán disfrutar sin duda de todos los derechos fundamentales de libertad, de todas las garantías contra el poder y el derecho de las instituciones europeas, aunque es importante repito que exista una ciudadanía plena en primer lugar para todos los ciudadanos de la Comunidad.
But it is precisely because of that colonization that you are here ! Why do you not go back there and fight the crusades for emancipation of which your female colleagues have so much need ?
Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
Tom claramente pareció disfrutar de la fiesta de la noche del viernes pasado.
Tom certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños.
Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights.
Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos .
Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015
Nuestro proceso de agenticidad viene del hecho de que podemos disfrutar de estas películas.
Our agenticity process comes from the fact that we can enjoy movies like these.
Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco?
Why not experiment? Why not have some fun?
1. Los Estados Partes reconocen que las mujeres y niñas con discapacidad están sujetas a múltiples formas de discriminación y, a ese respecto, adoptarán medidas para asegurar que puedan disfrutar plenamente y en igualdad de condiciones de todos los derechos humanos y libertades fundamentales.
1. States Parties recognize that women and girls with disabilities are subject to multiple discrimination, and in this regard shall take measures to ensure the full and equal enjoyment by them of all human rights and fundamental freedoms.
Asegúrate de disfrutar Windows para la Radio en casa y en el trabajo.
Be sure to enjoy Windows for Radio at home and at work.
Yo no quise ir preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad.
I didn't want to go I preferred to stay home, enjoying my solitude.
Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
f) Que persiste la discriminación en el derecho y en la práctica contra la mujer que, según informa el Representante Especial, sigue sin disfrutar plenamente y en pie de igualdad de sus derechos humanos
(f) At the continuing discrimination, in law and in practice, against women, who still lack full and equal enjoyment of their human rights, as reported by the Special Representative
Inalienabilidad de los derechos
Non assignability of rights
Cesión de los derechos
Assignment of rights
Los derechos de cada hombre disminuyen cuando se amenazan los derechos de un hombre.
The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.

 

Búsquedas relacionadas : Disfrutar De Los Derechos Humanos - Disfrutar De Sus Derechos - Disfrutar De Los Juegos - Disfrutar De Los Dulces - Disfrutar De Los Sentidos - Disfrutar De Los Deportes - Disfrutar De Los Beneficios - Los Derechos De - Los Derechos De Derechos Adquiridos - Disfrutar De - Disfrutar De