Traducción de "disfrutar de las oportunidades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trata de disfrutar.
Try to enjoy yourself.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy it.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy myself.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
La gente necesita disfrutar.
People need to enjoy themselves.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Tom va a disfrutar esto.
Tom is going to enjoy this.
La gente persigue las oportunidades de la ciudad.
People are following opportunity into town.
Y ser capaz de disfrutar de los resultados
And being able to enjoy the end results.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Ella solía disfrutar estar con él.
She used to enjoy being with him.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
Tom used to enjoy being with Mary.
Para ese tiempo prefería disfrutar de sus ejecutorias y las de Mincy en el Equipo Nacional.
For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team.
Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
Opportunities start at birth or not.
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación,
Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta.
Tom thought he was going to enjoy the party.
pero estoy seguro de que no es para disfrutar .
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion .
Saving and investment opportunities will be enhanced .
Luego, debemos asegurarnos de aprovechar al máximo las oportunidades disponibles.
It seems to me that that is a major lacuna and I would like the Commissioner to think about it.
Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
He seemed to enjoy his life and his work.
Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.
Moreover, the government has improved educational opportunities.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
One should always make the most of one's opportunities.
Al infierno con las circunstancias Yo creo oportunidades.
To hell with circumstances I create opportunities.
Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong!
Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong!
A través de la confusión, las oportunidades y las casualidades del mundo real.
Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista.
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
Las emociones son respuestas intensas de corta duración a los retos y las oportunidades.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Además, la cantidad de ahorro que las personas desean excede las oportunidades de inversión disponibles.
Moreover, the amount of saving that people desire exceeds the available investment opportunities.
Así que os invito a que exploréis las oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
No creo estar tan borracho para disfrutar este tipo de música.
I don't think I'm drunk enough to enjoy this kind of music.
Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.
Recordando la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., en especial su reconocimiento de que todas las personas, en particular las que son vulnerables, tienen derecho a vivir libres del temor y la miseria, a disponer de iguales oportunidades para disfrutar de todos sus derechos y a desarrollar plenamente su potencial humano,
Recalling the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential,
El segundo artículo analiza las oportunidades y retos derivados de la globalización .
The second article analyses the opportunities and challenges for the euro area macroeconomy posed by globalisation .
Reconociendo los problemas y las oportunidades de la mundialización y la interdependencia,
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,
La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo.
Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities.
Él debería ser rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de inmigrar.
He should be rich he had every opportunity before immigrating.

 

Búsquedas relacionadas : Disfrutar De Las Vistas - Disfrutar De Las Imágenes - Disfrutar De Las Fotos - Disfrutar De Las Recompensas - Disfrutar De Las Ventajas - Disfrutar De Las Vacaciones - Disfrutar De Las Vacaciones - Disfrutar De Las Compras - Disfrutar De Las Vacaciones - Aprovechar Las Oportunidades - Aprovechar Las Oportunidades