Traducción de "disfrutado de su estancia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Enjoyed Enjoying Enjoy Hope Company Enjoy Enjoying Pleasant Staying Enjoy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He disfrutado de su compañía.	I enjoyed your company.
Esperamos que disfrute su estancia.	We hope you'll enjoy your stay.
Espero que disfrute su estancia aquí.	I hope you're enjoying your stay here.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.	He brushed up his English during his stay in London.
Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.	He went about from town to town while he was in Japan.
Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.	Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
Misión médica en Estancia.	Medical mission in Estancia.
Espero que hayan disfrutado de la matemagia. Gracias.	I hope you enjoyed mathemagics. Thank you.
He disfrutado de buena salud toda la vida.	I've enjoyed good health all my life.
Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda.	During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research.
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	Of what avail shall their enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	So of what benefit will be the comforts that they were using?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	what will it then avail them, the enjoyment of days they were given?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	What shall that which they enjoyed avail them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	All that with which they used to enjoy shall not avail them.
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	Of what avail to them will be their past enjoyments?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	of what avail will be the provisions of life which they have been granted to enjoy?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	(How) that wherewith they were contented naught availeth them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	of what avail to them will be that which they were given to enjoy?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	what avail will their past enjoyments be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	none of their luxuries will be able to save them from the torment?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	That which they were made to enjoy shall not avail them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	of what avail would their past enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.	It will profit them not that they enjoyed (this life)!
Yo he disfrutado el leer esta novela.	I have enjoyed reading this novel.
Yo he disfrutado el leer esta novela.	I've enjoyed reading this novel.
Tengo que admitir que lo he disfrutado.	I have to admit I enjoyed it.
Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día	Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día	Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda.	Estanciahanons still cries for help.
Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.	I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia.	Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.
Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.	We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Durante su estancia, también, hizo numerosos viajes a Reino Unido para ayudar a Kenshiro Abbe.	During this time he made several trips to the UK to aid Kenshiro Abbe in a similar venture in that country.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.	During my stay in London, I met him.
Me gustaría prolongar mi estancia en América.	I'd like to prolong my stay in America.
La conocí durante mi estancia en México.	I met her during my stay in Mexico.
Los fiscales tratan de hacer frente a las denuncias de abusos de Bradley Manning durante su estancia en prisión	Prosecutors try to counter Bradley Manning's claims of abuse in confinement
OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica.	OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability.
Aunque su estancia en Japón fue relativamente corta, Meckel fue de gran importancia para el desarrollo militar japonés.	Although his period in Japan (1885 1888) was relatively short, Meckel had a tremendous impact on the development of the Japanese military.
Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!	I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.	I'd like to prolong my stay in America.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.	I'd like to extend my stay through Sunday.
Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores.	During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters.

Display this page in English