Traducción de "disfrazadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Disguised Disguise Masquerading Disguises Costumes

Muchas tragedias son comedias disfrazadas. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.	Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.
La siguiente es una cronología de tratados celebrados, tratados rotos, y de masacres disfrazadas de batallas.	The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
De hecho, a menudo no sólo las estrategias activas alfa tienen un peor desempeño que las estrategias beta algunas de las estrategias alfa son realmente estrategias beta disfrazadas (porque siguen las tendencias del mercado) solamente con un mayor apalancamiento, y por lo tanto mayor riesgo y volatilidad.	Indeed, not only are active alpha strategies often worse than beta ones some are actually disguised beta strategies (because they follow market trends) just with more leverage and thus more risk and volatility.