Traducción de "disfrazó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Disguised Dressed Disguise Halloween Clown

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él se disfrazó de mujer.	He disguised himself as a woman.
Ella se disfrazó de él.	She disguised herself as him.
Ella se disfrazó de hombre.	She disguised herself as him.
Tom se disfrazó de policía.	Tom disguised himself as a policeman.
Tom se disfrazó de sacerdote.	Tom disguised himself as a priest.
Tom se disfrazó de bombero.	Tom disguised himself as a fireman.
Tom se disfrazó de mujer.	Tom disguised himself as a woman.
El ladrón se disfrazó de policía.	The thief disguised himself as a policeman.
El ladrón se disfrazó de una anciana.	The thief disguised himself as an old lady.
El detective se disfrazó de viejo caballero.	The detective disguised himself as an old gentleman.
Tomás se disfrazó de niña para Halloween.	Tom dressed like a girl for Halloween.
Tom se disfrazó de guardia de seguridad.	Tom disguised himself as a security guard.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.	He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
La princesa se disfrazó de una sencilla pastora.	The princess disguised herself as a simple shepherdess.
Él se disfrazó de vendedor y visitó su casa.	He disguised himself as a salesman and visited her house.
Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada.	He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.
Para ocultar el hecho de que es una princesa, se disfrazó de varón y escapó del palacio.	To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.
El rey de Israel dijo a Josafat Yo me disfrazaré y entraré en la batalla pero tú, vístete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla	The king of Israel said to Jehoshaphat, I will disguise myself, and go into the battle but you put on your robes. The king of Israel disguised himself, and went into the battle.
El rey de Israel dijo a Josafat Yo me disfrazaré y entraré en la batalla pero tú, vístete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfrazó, y entraron en la batalla	The king of Israel said to Jehoshaphat, I will disguise myself, and go into the battle but you put on your robes. So the king of Israel disguised himself and they went into the battle.
El rey de Israel dijo a Josafat Yo me disfrazaré y entraré en la batalla pero tú, vístete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla	And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the battle but put thou on thy robes. And the king of Israel disguised himself, and went into the battle.
El rey de Israel dijo a Josafat Yo me disfrazaré y entraré en la batalla pero tú, vístete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfrazó, y entraron en la batalla	And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself and they went to the battle.
Saúl se disfrazó poniéndose otra ropa, y fue con dos hombres. Llegaron de noche a la mujer, y él dijo Por favor, evócame a los muertos y haz que suba quien yo te diga	Saul disguised himself, and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night and he said, Please divine to me by the familiar spirit, and bring me up whomever I shall name to you.
Saúl se disfrazó poniéndose otra ropa, y fue con dos hombres. Llegaron de noche a la mujer, y él dijo Por favor, evócame a los muertos y haz que suba quien yo te diga	And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.
Pero Josías no se apartó de él se disfrazó para combatir contra él, y no hizo caso a las palabras de Necao, que en realidad procedían de la boca de Dios. Josías fue para combatir en el valle de Meguido	Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and didn't listen to the words of Neco from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.
Pero Josías no se apartó de él se disfrazó para combatir contra él, y no hizo caso a las palabras de Necao, que en realidad procedían de la boca de Dios. Josías fue para combatir en el valle de Meguido	Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.

Display this page in English