Traducción de "diseño en curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por consiguiente , las medidas de protección deberían referirse a cualquier diseño que aparezca en la superficie de las medallas o fichas que sea similar a cualquier diseño de las monedas de euro de curso legal . | The protective measures should therefore refer to any class='bold'>design appearing on the surface of medals or tokens similar to any class='bold'>design on legal tender euro coins . |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| En julio del 2003 comenzó el diseño técnico de una nueva red básica , que está en curso de instalación y que conectará a todos los miembros del SEBC ampliado . | The detailed technical class='bold'>design work for this network began in July 2003 . |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The class='bold'>design of Joe Friday is based on his class='bold'>design in Dragged Net! |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | class='bold'>Design is the same way. class='bold'>Design has to become that same way. |
| Billetes en euros Diseño | Banknotes and coins Euro banknotes |
| Abrir en vista diseño | Open in class='bold'>Design View |
| Diseño. Me encanta su diseño. | class='bold'>Design I love its class='bold'>design. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The class='bold'>design he developed was in many ways new and innovative (see class='bold'>Design details). |
| Concretamente , los ciudadanos pueden verse inducidos a creer que algunas medallas o fichas son monedas de curso legal no sólo cuando tienen un diseño similar al que aparece en las monedas de euro de curso legal , sino también cuando tienen partes distintivas de dicho diseño2 . | In particular , the public may be led to believe that some medals or tokens have legal tender status not only when they bear a class='bold'>design similar to the ones on legal tender euro coins but also when they bear distinctive parts of these class='bold'>designs2 . |
| Por lo tanto , los elementos específicos del diseño de las monedas de euro de curso legal no deben reproducirse de la misma manera en que se representan en las monedas de euro . | Therefore specific elements of the class='bold'>designs on legal tender euro coins should not be reproduced in the way they are depicted on euro coins . |
| Error en nombre del diseño | class='bold'>Layout name error |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Diseño | class='bold'>Layout |
| Diseño | Form class='bold'>Design |
| Diseño | Report class='bold'>Design |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Un diseño en forma de murciélagoName | A bat shaped class='bold'>layout |
| Un diseño en forma de temploName | A temple shaped class='bold'>layout |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query class='bold'>design, you are able to use Data View and class='bold'>Design View. Form class='bold'>designing is performed in class='bold'>Design View. We will often refer to the form class='bold'>design window as to Form class='bold'>Designer. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary class='bold'>design that I think is mind opening, promising and will really be the future of class='bold'>design, is the idea of collective class='bold'>design. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock class='bold'>layout |
| Diseño predeterminado | Default class='bold'>Layout |
| Diseño gráfico | Artwork |
Búsquedas relacionadas : Diseño Del Curso - Curso De Diseño - En Curso - Cooperación En Curso - Diálogo En Curso - Tratamiento En Curso - Litigios En Curso - Revisión En Curso - Crisis En Curso - Servicios En Curso - Negociaciones En Curso - Interés En Curso - Tendencia En Curso
