Traducción de "diseño de las ruedas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido | The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten. |
| El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido | And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten. |
| Los caballetes de estudio pueden ser simples en diseño o muy complejos incluyendo tornos, mástiles múltiples y ruedas. | Studio easels may be simple in design or very complex including winches, multiple masts and casters. |
| Las ruedas se enlodaron completamente. | The wheels got all muddy. |
| Las ruedas delanteras giran así. | The front wheels rotate like this. |
| Todo el cuerpo de ellos, sus espaldas, sus manos, sus alas y también las ruedas (las cuatro ruedas) estaban llenos de ojos alrededor | Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. |
| Todo el cuerpo de ellos, sus espaldas, sus manos, sus alas y también las ruedas (las cuatro ruedas) estaban llenos de ojos alrededor | And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. |
| Las ruedas de este auto no tienen suficiente aire. | The tires of this car don't have enough air in them. |
| El accidente dañó las ruedas delanteras de su coche. | The accident damaged her car's front wheels. |
| Las ruedas de este auto no tienen suficiente aire. | This car's tires don't have enough air. |
| Las cuatro ruedas estaban debajo de los marcos. Los ejes de las ruedas salían de la base. Cada rueda tenía un codo y medio de alto | The four wheels were underneath the panels and the axles of the wheels were in the base and the height of a wheel was a cubit and half a cubit. |
| Las cuatro ruedas estaban debajo de los marcos. Los ejes de las ruedas salían de la base. Cada rueda tenía un codo y medio de alto | And under the borders were four wheels and the axletrees of the wheels were joined to the base and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit. |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Ruedas portafiltros permitidas | Supported Filter Wheels |
| Ruedas portafiltros FLI | FLI Filter Wheels |
| Iban adondequiera que el espíritu fuese, y las ruedas también se elevaban junto con ellos, pues el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas | Wherever the spirit was to go, they went there was the spirit to go and the wheels were lifted up beside them for the spirit of the living creature was in the wheels. |
| Iban adondequiera que el espíritu fuese, y las ruedas también se elevaban junto con ellos, pues el espíritu de cada ser viviente estaba también en las ruedas | Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go and the wheels were lifted up over against them for the spirit of the living creature was in the wheels. |
| Así que si si alguien aquí tiene algún problema con el concepto de diseño humilde, reflexionen sobre esto nos tomó 5000 años poner ruedas a nuestro equipaje. | So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage. |
| Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada. | I have to push my bike because one of the tyres is flat. |
| A las ruedas, ante mis oídos, se les gritaba Rueda! | As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. |
| A las ruedas, ante mis oídos, se les gritaba Rueda! | As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. |
| No necesito ninguna silla de ruedas. | I don't need a wheelchair. |
| Nasworthy decidió licenciar sus ruedas a Bahne and Co de Encinitas, California y los monopatines de Bahne and Co fueron fabricados con las ruedas de Cadillac Wheels. | Nasworthy decided to license his wheels to Bahne and Co. of Encinitas, California and Bahne skateboards were packaged with Cadillac wheels. |
| Cuáles son las instrucciones de diseño? | What's the design brief? |
| Tus ruedas están desgastadas. | Your tyres are worn. |
| Cubo con ruedas dentadasComment | Cube Gears |
| Cuando los seres vivientes se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. Cuando los seres se elevaban de sobre la tierra, las ruedas también se elevaban | When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
| Cuando los seres vivientes se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. Cuando los seres se elevaban de sobre la tierra, las ruedas también se elevaban | And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
| La forma y el aspecto de las ruedas era como crisólito. Las cuatro ruedas tenían la misma forma y aspecto, y estaban hechas de manera que había una rueda dentro de otra rueda | The appearance of the wheels and their work was like a beryl and the four of them had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel. |
| La forma y el aspecto de las ruedas era como crisólito. Las cuatro ruedas tenían la misma forma y aspecto, y estaban hechas de manera que había una rueda dentro de otra rueda | The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl and they four had one likeness and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
| Acaso la KGB los obligó a besar las ruedas del auto? | Did the KGB force you to kiss the wheels of his car? |
| Viste la silla de ruedas del abuelo? | Did you see grandpa's wheelchair? |
| Vieron la silla de ruedas del abuelo? | Did you see grandpa's wheelchair? |
| Tom estaba en una silla de ruedas. | Tom was in a wheelchair. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Cuando los querubines se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. Cuando los querubines levantaban sus alas para elevarse de la tierra, las ruedas no se separaban de ellos | When the cherubim went, the wheels went beside them and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn't turn from beside them. |
| Cuando los querubines se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. Cuando los querubines levantaban sus alas para elevarse de la tierra, las ruedas no se separaban de ellos | And when the cherubims went, the wheels went by them and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them. |
| Un coche tiene cuatro ruedas. | An automobile has four wheels. |
| Su auto no tiene ruedas. | His car has no wheels. |
| Carreteras, conos y ruedas. Name | Roads, cones and wheels. |
| En muchos robots pequeños con ruedas se usa un método llamado dirección diferencial en el que las ruedas izquierda y derecha giran en sentidos opuestos. | For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. |
| Miré, y he aquí que había cuatro ruedas junto a los querubines al lado de cada querubín había una rueda. El aspecto de las ruedas era como de piedra de crisólito | I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub and the appearance of the wheels was like a beryl stone. |
| Miré, y he aquí que había cuatro ruedas junto a los querubines al lado de cada querubín había una rueda. El aspecto de las ruedas era como de piedra de crisólito | And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone. |
| CAMBRIDGE Significará el resurgimiento de los sindicatos una traba para las ruedas de la globalización? | CAMBRIDGE 45 45 Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? |
| Voy a calzar las ruedas para que no se mueva el coche. | I'm going to chock the wheels so the car won't move. |
Búsquedas relacionadas : Engrasa Las Ruedas - Engrasar Las Ruedas - Engrasar Las Ruedas - Bloquee Las Ruedas - Girando Las Ruedas - Bloquear Las Ruedas - Engrasar Las Ruedas - En Las Ruedas - Deslizamiento De Las Ruedas - Equilibrado De Las Ruedas - Bloqueo De Las Ruedas - Salpicaduras De Las Ruedas - Inclinación De Las Ruedas - Desalineación De Las Ruedas
