Traducción de "diseño de la arquitectura del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arquitectura - traducción : Diseño - traducción : Diseño - traducción : Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| Transité por estudios de diseño, algo de arquitectura. | Went through design, some architecture. |
| Volviendo a la arquitectura, lo orgánico de la arquitectura como disciplina, a diferencia del diseño de productos, es que toda esta cuestión del holismo y la monumentalidad es nuestro reino. | To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm. |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Hubo montones de programas de arquitectura y diseño que consistían en guiar a la gente en dirección a un diseño mejor para una vida mejor. | There were a lot of programs in architecture and design that were about pointing people in the direction of a better design for a better life. |
| Con el internacionalismo de la arquitectura y el diseño moderno, hubo muchos intercambios entre Vjutemás y Bauhaus. | With the internationalism of modern architecture and design, there were many exchanges between the Vkhutemas and the Bauhaus. |
| Esta es una característica intrínseca de su arquitectura y diseño, y forma parte de la esencia de la comunicación en línea. | This is an intrinsic characteristic of its architecture and design and makes part of the essence of online communication. |
| Como muchos otros arquitectos italianos, su actividad profesional abarca la arquitectura, el planeamiento urbano y el diseño de mobiliario. | Like many other Italian architects, his activities range from architecture and urban planning to product and furniture design. |
| El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. | The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. |
| La mayoría de ellas son de una página mensual que hago para una revista de arquitectura y diseño que se llama Metropolis. | These are, most of these are from a monthly page I do in and architecture and design magazine called Metropolis. |
| Un nuevo vocabulario de formas invade todos los ámbitos del diseño, ya sea automóviles, arquitectura, productos, etc. Está siendo afectado por este medio digital de la curvatura. | So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature. |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| El diseño del sistema SuperDisk proviene de un proyecto de Iomega de principios de los 90. | History The design of the SuperDisk system came from an early 1990s project at Iomega. |
| MASSbus La arquitectura de I O de las máquinas 20xx de la serie KL fue basada en un nuevo diseño de bus de la DEC, llamado el MASSbus. | MASSbus The I O architecture of the 20xx series KL machines was based on a new DEC bus design called the MASSbus. |
| KS10 El diseño KS10 fue lisiado para ser un Modelo A, aunque estaban presentes la mayoría de las rutas de datos necesarias para soportar la arquitectura del Modelo B cuando estaba presente. | KS10 The KS10 design was crippled to be a Model A even though most of the necessary data paths needed to support the Model B architecture were present. |
| El edifico se basa en el proyecto realizado por el estudio de arquitectura de Viena COOP HIMMELB ( L ) AU , ganador del concurso de diseño arquitectónico celebrado en 2004 . | The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . Three main elements |
| Greg Lynn habla del cálculo en la arquitectura | Greg Lynn on calculus in architecture |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura del hierro y del cristal Arquitectura moderna del siglo XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Ambas escuelas fueron patrocinadas por el estado, las iniciativas de fusionar la tradición artesanal con la tecnología moderna, con un Curso Básico de principios estéticos, cursos de teoría del color, diseño industrial y arquitectura. | Both schools were state sponsored initiatives to merge the craft tradition with modern technology, with a Basic Course in aesthetic principles, courses in color theory, industrial design, and architecture. |
| ahora lo encendemos un poco más... ahora no es gracioso... de esta manera, podemos aprender algo. sobre la arquitectura del cerebro, la arquitectura funcional del cerebro | now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain. |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y rococó Arquitectura de hierro y cristal Arquitectura moderna del siglo XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. | Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco y Rococó Arquitectura de hierro y cristal Arquitectura del siglo XX moderna ( 3 ) | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Una parte íntegral e importante del diseño del programa es su sistema de proyecto , que usa el motor de scripting ECMAScript SpiderMonkey. | An integral and important part of the design of the program is its project system, which uses the SpiderMonkey JavaScript engine. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Forman parte de la arquitectura local. | It's the local architecture. |
| 2.3 Relaciones con el FMI y otros foros de naturaleza similar El SEBC contribuyó al actual proceso de análisis de la arquitectura del sistema económico y financiero internacional . | 109 2.3 Relations with the IMF and related fora The ESCB contributed to the ongoing review of the architecture of the international economic and financial system . |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. | Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. |
| Arquitectura de CPU | CPU Architecture |
| Filtro de arquitectura | Architecture filter |
| El BCE construirá su nueva sede en el solar del antiguo mercado mayorista de Fráncfort del Meno , Alemania , en el este de la ciudad , según el diseño presentado por el estudio de arquitectura vienés , COOP HIMMELB ( L ) AU . | The ECB will build its new premises on the site of the former wholesale market in the eastern part of Frankfurt am Main , Germany , based on the design of the Viennese architectural office COOP HIMMELB ( L ) AU . |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| El formato del fichero de la fuente es actualmente binario y dependiente de la arquitectura. | The font file format is currently binary and architecture dependent. |
| La arquitectura está contando una historia de cómo, si bien es la mujer más poderosa del mundo en ese momento está lo otro, la arquitectura es más grande. | The architecture is telling a story about how, even though she's the most powerful woman in the world at that time, there is the other, the architecture's bigger. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior. | Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design. |
| El interior de la construcción es uno de los mejores ejemplos de la Arquitectura del Renacimiento. | Interior of the building is one of the preeminent examples of Renaissance architecture. |
Búsquedas relacionadas : Arquitectura Del Sistema - Arquitectura De Diseño - Arquitectura General Del Sistema - Arquitectura Del Sistema Operativo - Evolución De La Arquitectura Del Sistema - Arquitectura Y Diseño - Arquitectura Del Sistema De Control - Arquitectura Del Sistema De Gestión - Diseño De Arquitectura Abierta - Diseño General Del Sistema - Diseño Global Del Sistema - Diseño De La Arquitectura De Software - Diseño De La Arquitectura De Software - Arquitectura De Sistema Abierto
