Traducción de "diseñada con la norma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Norma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda. | A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible. |
| Entiendo la norma. | I understand the rule. |
| Es una buena norma, consustancial con la idea misma de crowdfunding. | That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding. |
| Cuál es la norma? | What's the rule? |
| Eso es la norma. | That's the rule. |
| Esta es la norma. | This is the norm. |
| Ellos cambiaron la norma. | They changed the rule. |
| Norma La otra orilla. | Norma La otra orilla. |
| Esa es la norma! | That's the rule ! |
| Porque la ley diseñada para incluirme ahora me excluye. | Because a law that is designed to include is now excluding me. |
| Norma | Norm |
| No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento! | It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament ! |
| La norma debería ser revisada. | The rule should be revised. |
| La norma es ser bilingüe. | Being bilingual is the norm. |
| Fue diseñada por el arquitecto I.M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Esta diseñada como una impresión de Escher. | It s designed like an Escher print. |
| Describe el nombre del campo o la expresión para la consulta diseñada. | Describes field name or expression for the designed query. |
| Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos. | We can see the first part here was designed here by pigs. |
| Esta es la casa que fue diseñada por un famoso arquitecto. | This is the house which was designed by a famous architect. |
| Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. | My house is designed to withstand an earthquake. |
| No fue diseñada para el pastel de chocolate. | It wasn t designed for chocolate cake. |
| La galería fue diseñada por el arquitecto, artista y visionario Frederick Kiesler. | The gallery was designed by architect, artist, and visionary Frederick Kiesler. |
| Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. | A carefully focused export strategy is crucial. |
| Está diseñada para surfear en olas pequeñas o medianas. | I was in San Diego and he was in L.A., way up there. . |
| El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula. | The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid. |
| La Voyager fue diseñada por Richard D. James y el ilustrador Rick Sternbach. | Voyager was designed by Star Trek Voyager production designer Richard D. James and illustrator Rick Sternbach. |
| Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación. | Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment. |
| Puedes sortear dicha norma? | Can you get around that regulation? |
| Esto es una norma. | This is a rule. |
| Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. | The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. |
| Como norma, los gobiernos controlan a la gente. | As a rule, governments monitor people. |
| Absurdo. Pero tenía que seguir la norma victoriana. | Absurd. But I had to follow the Victorian norm. |
| Historia Diseñada por el arquitecto Erwin Heinle, la construcción de la torre comenzó en 1974. | History Designed by architect Erwin Heinle, the tower's construction began in 1974. |
| Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta. | The app wasn't designed to be a protest tool. |
| También informó que la unidad estaba diseñada para 19 personas, por lo que contaba con los requerimientos necesarios para transportar al personal. | He also reported that the unit was designed for 19 people, so it fulfilled the necessary requirements to transport people. |
| Avidemux es una aplicación libre diseñada para la edición y procesado de vídeo multipropósito. | Avidemux is a free and open source video editing program designed for video editing and video processing. |
| China presenta nueva norma restrictiva con perfiles y nombres de usuario en internet. | China introduces new regulation to restrict Internet users' screen names and profiles. |
| Más concretamente, la ley indica una norma específica sobre los tipos de interés (la Norma Oficial de Referencia), al tiempo que brinda a la Reserva la oportunidad de adoptar una norma diferente, si explica al Congreso por qué prefiere la substitutiva. | More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative. |
| Puede usted eludir esa norma? | Can you get around that regulation? |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Norma del gradiente de brilho | Norm of brightness gradient |
| Norma del gradiente de luminosidad | Norm of luma gradient |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| No obstante, los críticos señalaron que la nueva acta está diseñada para perpetuar la dictadura militar. | But critics have pointed out that the new charter is designed to perpetuate a military dictatorship. |
| Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana. | I make it a rule to jog early in the morning. |
Búsquedas relacionadas : Diseñada Con Precisión - Celebrado Con La Norma - Bodega Con La Norma - Especialmente Diseñada - Ingeniosamente Diseñada - Carga Diseñada - Actualmente Diseñada - Función Diseñada - Integral Diseñada - Especialmente Diseñada - Diseñada Explícitamente - Magistralmente Diseñada - Científicamente Diseñada - Meticulosamente Diseñada
