Traducción de "diseña y construye" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary diseña vestidos. | Mary designs dresses. |
| José Fabio Garnier Ugalde, Dramaturgo y arquitecto, diseña el teatro. | The building was designed by Jose Fabio Garnier Ugalde, dramatist and architect. |
| Construye proyectos CMakeName | Builds CMake Projects |
| Catherine Mohr construye verde | Catherine Mohr builds green |
| Mi padre construye puentes. | My father builds bridges. |
| Construye proyectos de AutomakeName | Builds Automake Projects |
| Construye proyectos de QMakeComment | Builds QMake Projects |
| Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real. | There is software that can design improvements to the cars in real time. |
| Entre las organizaciones asociadas se encuentra EnrichHK, cuyo objetivo es enriquecer y empoderar a las mujeres migrantes en Hong Kong contribuyendo así a mejorar su vida. También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya. | Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia. |
| Hod Lipson construye robots autoconscientes | Hod Lipson builds self aware robots |
| Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento . | Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth. |
| Un equipo se construye con tiempo. | It takes time to build a team. |
| Ese arquitecto construye casas muy modernas. | That architect builds very modern houses. |
| Adam Sadowsky construye un videoclip viral | Adam Sadowsky engineers a viral music video |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
| Brewster Kahle construye una biblioteca digital gratuita | Brewster Kahle builds a free digital library |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Saben cómo se construye una bomba atómica. | They know how to make an atomic bomb. |
| Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| David Rockwell construye en la Zona Cero | David Rockwell builds at Ground Zero |
| Construye el vector diferencia de dos vectores. | Construct the vector difference of two vectors. |
| Construye el vector suma de dos vectores. | Construct the vector sum of two vectors. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We inspired him (saying) Construct the ship under Our Eyes and under Our Revelation (guidance). |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We inspired him Build the Ark under Our observation and by Our inspiration. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | Thereupon We revealed to him, saying Build the Ark under Our eyes and according to Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | Then We inspired in him, saying Make the ship under Our eyes and Our inspiration. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We revealed to him Build the ark before Our eyes and by Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | We inspired him, saying, Build the Ark before Our eyes and by the instruction of Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | then We revealed Our will to him Build the Ark under Our watchful eye according to Our instructions. |
| Henry Markram construye un cerebro en un supercomputador | Henry Markram builds a brain in a supercomputer |
| Reserva el próximo sábado, diseña un día hermoso, y utiliza toda tu conciencia y visualización para hacer más potente el placer. | Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. |
| Luego, le sigue el Diseño narcisista es cuando un diseñador fantastico diseña para otro diseñador fantastico. | After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. |
| Aprender lo básico de conducir un coche ayuda para repararlo? se lo diseña para tal fin? | Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter? |
| Ese es el tipo de estado que Putin construye. | That is the type of state Putin is building. |
| Desde 1987 se construye el trazado a paso lento. | Work has been continuing on the line in slow motion since 1987. |
| El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. | But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. |
| También llevan consigo los valores que una sociedad construye y en los que cree. | Skirts also carry with them the value that a society believes and constructs. |
| También se puede empezar a cambiar lo que se construye. | You can also start to change what you build. |
| La objetividad se construye básicamente de ese mismo modo sadomasoquista. | Objectivity basically is constructed in that same S M way. |
| Spencer Wells construye un árbol genealógico para toda la humanidad. | Spencer Wells builds a family tree for humanity |
| Homer, con la ayuda de Bart, diseña un plan para deshacerse del canario, enviándolo a las Islas Canarias. | Homer, with Bart s help, devises a plan to overthrow Burns by releasing the bird from the plant to the Canary Islands. |
| Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio. | So you're building on something that is not pure self interest. |
| Y mediante un proceso que ocurre en la máquina se construye el producto capa por capa. | And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built. |
