Traducción de "disculpes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te disculpes. | Stop apologizing. |
| Quiero que te disculpes. | I want you to apologize. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| No hace falta que te disculpes. | You don't have to apologize. |
| No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. | I won t forgive you unless you apologise sincerely. |
| Es necesario que te disculpes con ella y que lo hagas inmediatamente. | You need to apologize to her and need to do it right away. |
| El otro dijo He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes. | Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.' |
| El otro dijo He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes. | And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them I pray thee have me excused. |
| Y siempre discúlpate cuando hayas hecho algo mal. Pero nunca te disculpes por la forma en que tus ojos se niegan dejar de brillar. | And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining. |
| Pero todos a una comenzaron a disculparse. El primero dijo He comprado un campo y necesito salir para verlo te ruego que me disculpes. | They all as one began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.' |
| Pero todos a una comenzaron a disculparse. El primero dijo He comprado un campo y necesito salir para verlo te ruego que me disculpes. | And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it I pray thee have me excused. |
