Traducción de "discreción ilimitada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discreción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ilimitada | Unlimited |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| Fuego a discreción! | Open fire! |
| La lista es ilimitada. | The list is limitless. |
| a discreción del médico responsable | at discretion of responsible physician |
| Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida | Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the steadfast will be paid their wages without stint. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed, the patient will be given their reward without account. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account . |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Truly, those who persevere patiently will be requited without measure. |
| Espero poder contar con tu discreción. | I hope I can count on your discretion. |
| Profundidad de la búsqueda recursiva. 1 para ilimitada. | Depth of recursive search, 1 is unlimited |
| La discreción es una virtud rara e importante. | Discretion is a rare and important virtue. |
| La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias. | Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities. |
| La intervención en los márgenes será en principio automática e ilimitada . | Intervention at the margins shall in principle be automatic and unlimited . |
| Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres . | Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Fear your Lord for those who do good deeds in this world is goodness (in return) and Allah s earth is spacious it is the steadfast who will be paid their full reward, without account. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.' |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed the patient will be paid in full their reward without any reckoning. |
| La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure! |
| Por otra parte, la responsabilidad del gobierno no es ilimitada por defecto. | Moreover, the government's responsibility isn't unlimited be default. |
| Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción. | That allowed the first couple to spend the extra revenues at will. |
| El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción | The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion. |
| El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción | The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. |
| Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada . | Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned . |
| También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia. | Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative. |
| Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción | I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. |
| Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción | I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. |
| Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta. | She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says. |
| El BCN proveedor de servicios concederá al BCN conectado una facilidad de crédito ilimitada y sin garantía . | The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB . |
| Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción | Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. |
| La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez | The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. |
| Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción | As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |
| La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez | The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly. |
| La discreción incluía usar un lenguaje secreto, o como lo llamarían los lingüistas, un argot, conocido como lubunca. | Secrecy included using a secret slang, or as linguists call it, an argot, called Lubunca. |
| y en tercer lugar, menos tangible, pero tan esencial para la creación ilimitada de conocimiento, de explicaciones, es la evidencia. | And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. |
| Dado que el Reglamento debe tener de duración ilimitada, el Comité se propone valorar de nuevo sus objetivos y efectividad. | As the regulation is to be of unlimited duration, the Committee envisages using the opportunity to reassess its objectives and effectiveness. |
| El GC decidirá a su discreción si debate o no documentos remitidos menos de cinco días antes de la reunión . | It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting . |
| Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción. | At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy. |
Búsquedas relacionadas : Discreción - Discreción - Compañía Ilimitada - Multa Ilimitada - Duración Ilimitada - Validez Ilimitada - Temporalmente Ilimitada - Edición Ilimitada - Comida Ilimitada - Responsabilidad Ilimitada - Escalabilidad Ilimitada - Tenor Ilimitada - Prácticamente Ilimitada