Traducción de "discos flexibles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| discos | disks |
| Discos extraibles | Removable Disks |
| Discos duros | Hard disks |
| DISCOS DIÁSPORA | DISCOS DIÁSPORA |
| Tengo muchos discos. | I have many discs. |
| partición de discos | drive partition |
| Número de discos | Number of disks |
| Número de discos | Number of discs |
| KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA | KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA |
| Insertar lista de discos | Insert Bulleted List |
| Nos hemos vuelto demasiado flexibles? | Have We Become Too Flexible? |
| Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles. | There were flexible, clear blood vessels. |
| Dispositivos Discos, particiones y periféricos | Devices Disks, Partitions Peripherals |
| Crea y graba discos ópticosName | Create and burn optical discs |
| partman no ha sido diseñado para ninguna de esas tareas es una aplicación que trabaja con particiones y los sistemas de archivos contenidos en ella. Los discos flexibles, CD o DVD no necesitan o usan particiones. | None of this is what partman has been designed to do It is an application that deals with partitions and the file systems on these partitions. Floppy disks, CDs or DVDs do not need or use partitions. |
| No me gusta ninguno de estos discos. | I don't like any of these records. |
| Sus discos llegaron a toda la América. | His albums reached all of America. |
| También ha grabado algunos discos en solitario. | He has also released several solo albums. |
| Gestionar discos, particiones y sistemas de archivosName | Manage disks, partitions and file systems |
| Utilidad de formateo de discos de KDE | KDE Disk Format Utility |
| Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas. | But flexible labor markets have disadvantages, too. |
| Casi todos mis discos son importados de Alemania. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Wikipedia posee una entrada sobre particionado de discos. | Wikipedia has an entry on disk partitioning. |
| Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos. | Manage your disks, partitions and file systems. |
| Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras . | We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. |
| Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles | Fixed contracts instead of flexible staff appointments |
| Bien, estos son discos LP y han sido sustituidos. | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo. | We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. |
| RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. | RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. |
| Ambas canciones fueron certificadas con discos de oro en Alemania. | Both songs won her a gold album each in Germany. |
| Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60. | Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s. |
| La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R. | Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. | Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. |
| Y los contrapulmones no son de alta tecnología son simples bolsas flexibles. | Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. |
| También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . | She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| K3b no admite la copia de DVD multisesión o discos Blu ray. | K3b does not support copying multi session DVD or Blu ray disks. |
| Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName | Allows to automatically release drives when their eject button is pushed |
| Un banquete musical Los 14 discos del 2014 de Puerto Rico Indie | A Musical Feast Puerto Rico Indie's List of the Best 14 Albums of 2014 Global Voices The Best 14 Albums of 2014. Image from Puerto Rico Indie. |
| Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua. | And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. |
| Sideshow Symphonies fue votado entambién entre los diez mejores discos por dicha revista. | Sideshow Symphonies was also ranked among the top ten albums of the year in the magazine. |
| En 2011, el álbum fue remasterizado en formato de libro con tres discos. | In 2011, the album was repackaged as a book containing 3 CDs. |
