Traducción de "dirigen la vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adónde se dirigen? | Where are you headed for? |
| Te gustan las personas que dirigen este país? | Do you like the people leading the country? |
| Dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra | They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth. |
| Dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra | They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth. |
| Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| Los optimistas dirigen la mirada a la revolución energética del esquisto en Estados Unidos. | Optimists point to the shale energy revolution in the US. |
| Y, cuando los impuestos se dirigen a gravar a los ricos, y los gastos se dirigen a beneficiar a los pobres, el multiplicador puede ser especialmente alto. | And if taxes target the rich, and spending targets the poor, the multiplier can be especially high. |
| Por estos motivos, la propia Comisión considera especialmente oportunas las sugerencias que se le dirigen | As far as the Tropical Forest Action Plan is concerned, the Commission broadly shares, as stated by you yourselves and the Council in the resolution of 29 May on the tropical forests, the criticism levelled at it. |
| Los hermanos se dirigen a lo de Atli con solo tres guardias. | The brothers set out to Atli with only three companions. |
| Sabemos, por ejemplo, que los mentirosos cambian la velocidad del parpadeo, dirigen sus pies hacia alguna salida. | We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit. |
| Y hay personas que dirigen los equipos para realizar su trabajo de oficina. | And you have people who guide those computers to do their clerical jobs. |
| En segundo lugar, la Comunidad deberá mostrarse a la altura de las esperanzas que ponen en ella los dirigen | It is this that must give shape to our thinking, our affirmations, our strength, and our challenge to the world. |
| Y las redes dificultan que la gente haga esto, porque dirigen la atencion hacia las cosas que la red valora. | And networks make it harder for people to do that, because they drive attention to the things that the network values. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| A la vista | Overnight |
| A la vista | Domestic |
| A la vista | Other general government |
| A la vista | State government |
| a la vista | Overnight |
| Hasta la vista. | Goodbye! |
| Hasta la vista. | Farewell! |
| Hasta la vista. | So long. |
| Reinicia la vista. | Resets the view. |
| La vista general | The Overview |
| Dividiendo la vista | Splitting the View |
| Mostrar la vista | Display the view |
| Reiniciar la vista | Reset View |
| Bloquear la vista | Lock view |
| Dividir la vista | Split View |
| Cerrar la vista | Close View |
| Dividir la vista | Split View |
| Eliminar la vista | Remove View |
| Configurar la vista | Configure View |
| Configurar la vista... | Configure View... |
| Unir la vista | Unsplit View |
| Las alucinaciones psicóticas, ya sean visuales o auditivas, lo dirigen a uno, lo acusan, | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No eye can see Him, though He sees all eyes. |
| La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. | No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes. |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
Búsquedas relacionadas : Dirigen La Palabra - Se Dirigen - Se Dirigen - Que Se Dirigen - No Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Que Se Dirigen - Se Dirigen Hacia - Que Se Dirigen - Se Dirigen A - Se Dirigen Hacia - Que Se Dirigen
