Traducción de "directrices de precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BCE opera bajo directrices asimétricas tiene la obligación constitucional de ocuparse únicamente de mantener la estabilidad de precios, no el pleno empleo. | The ECB operates under asymmetric guidelines it is constitutionally obliged to be concerned only with maintaining price stability, not full employment |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Artículo 18 Directrices 1 . | Article 18 Guidelines 1 . |
| Mandato, directrices y normas | Terms of reference, guidelines and rules |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| 4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT . | 4 ) Definition conforms to ILO guidelines . |
| Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana. | I learned cooking under my sister's tuition. |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones | Guidelines on limiting meeting duration |
| Los radiólogos se indignaron con las directrices. | Radiologists were outraged by the guidelines. |
| El Consejo de Gobernadores velará por la ejecución de estas directrices. | The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented. |
| Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración. | Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines. |
| Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999 | Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999 |
| Evaluación de los avances en los cuatro pilares de las directrices de 2001 | Assessment of the progress made under the four Pillars of the 2001 Guidelines |
| El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones . | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . |
| 3. El Comité decidirá las directrices aplicables al contenido de los informes. | 3. The Committee shall decide any guidelines applicable to the content of the reports. |
| El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones. | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations. |
| Dentro del ejército de trolls del Kremlin Plantillas, directrices y comentarios pagados | Inside the Kremlin Troll Army Machine Templates, Guidelines, and Paid Posts Global Voices |
| la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación | assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation |
| Como informa el Banco Mundial, el Estado ha interferido de manera amplia y directa en la asignación de recursos a través de controles administrativos y de precios, garantías, directrices sobre crédito, titularidad generalizada de las entidades financieras1 y políticas reguladoras. | As the World Bank reports, the state has interfered extensively and directly in allocating resources through administrative and price controls, guarantees, credit guidelines, pervasive ownership of financial institutions1, and regulatory policies . |
| Como informa el Banco Mundial, el Estado ha interferido de manera amplia y directa en la asignación de recursos a través de controles administrativos y de precios, garantías, directrices sobre crédito, titularidad generalizada de las entidades financieras1 y políticas reguladoras. | As the World Bank reports, the state has interfered extensively and directly in allocating resources through administrative and price controls, guarantees, credit guidelines, pervasive ownership of financial institutions1, and regulatory policies . |
| Creo que las líneas directrices del Parlamento son también las de la Comisión. | Mr Delors also commends Mr Martin for Article 2 of his draft. |
| Puesto que las Directrices multisectoriales sobre ayudas regionales a grandes proyectos de inversión expiran al mismo tiempo, la Comisión comenzó a reconsiderar ambas Directrices con la experiencia de los tres últimos años. | As the multisectoral framework on large investment projects is also to expire on the same date, the Commission began to reassess both frameworks in the light of the experience it has gained over the last three years. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| El Comité de Supervisores Bancarios Europeos elaborará directrices sobre el funcionamiento operativo de los colegios . | The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges . |
| con las directrices que se recogen en el anexo III de la presente Orientación . | To allow the ECB to carry out a macro prudential analysis of the European banking sector , NCBs shall report balance sheet data on the credit institutions sector according to the guidelines laid down in Annex III to this Guideline . |
| En las categorías correspondientes se ofrecen las directrices específicas sobre los métodos de valoración . | Specific guidance in the valuation methods are given under the relevant categories . |
| Todas son importantes. Cada marca necesita establecer directrices desde el centro. | They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center. |
| Editor de Precios | Price Editor |
| En la misma reunión del Consejo Europeo , se acordó también refundir las OGPE y las Directrices para el Empleo en un cuerpo único , las Directrices Integradas , con la finalidad de reforzar su coherencia . | The 2005 Spring European Council also agreed to bring the BEPGs and the Employment Guidelines together into a single package , the Integrated Guidelines , in order to enhance their consistency . |
| A nivel europeo se produce la coordinación y estructuración de las directrices para el empleo. | At European level it was a matter of coordinating and framing the employment guidelines. |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| Evolución de los precios | Price developments |
| 2 ) política de precios | 2 ) pricing policies |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| Actualizar historial de precios | Update price history |
| precios | prices |
| Precios | Prices |
| Precios... | Prices... |
| Muchos buques están siendo construidos fuera de las directrices adecuadas, transportando pasajeros más allá de su capacidad. | Many ships are being built outside the proper guidelines, carrying passengers over their capacity. |
| Artículo 18 Directrices El concepto subyacente de esta disposición se explica ya en la sección 3.2.2 . | Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 . |
| Por este motivo hemos introducido enmiendas al tex to de acuerdo con estas tres ideas directrices. | Mr President, the European Parliament, proposed two years ago with the Chanterie report, special social measures for shipbuilding industry, and the report still has to be approved by the Council. |
| Asumamos que desea crear una lección nueva. Existen unas directrices que debería considerar | Let's assume you want to create a new lecture. There are a few guidelines you may want to consider |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Revalorizaciones de los precios 9 . | Price revaluations 9 . |
Búsquedas relacionadas : Directrices Sobre Precios De Transferencia - Directrices - Directrices - Directrices De - Directrices Básicas - Directrices Prácticas - Directrices Legales - Directrices Institucionales - Emitir Directrices - Directrices Oficiales - Directrices Internas - Directrices Técnicas - Contabilidad Directrices
