Traducción de "director musical" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director musical - traducción : Musical - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical. | In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director. |
| Masur dimitió como Director Musical en el 2002 y fue nombrado Director Musical Emérito, un título nuevo creado en su honor. | Masur stood down as the NYP's music director in 2002, and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him. |
| El actual director musical del coro es Mack Wilberg. | The choir's current music director is Mack Wilberg. |
| Y el británico Ian Shaw es el director musical. | British conductor Ian Shaw is on board as musical director. |
| Vídeo musical El fotógrafo de moda francés Stéphane Sednaoui fue el director del vídeo musical para Give It Away . | Music video The music video for Give It Away was made by French fashion photographer and director Stéphane Sednaoui. |
| Él es el nuevo director musical de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. | He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra. |
| También ha sido director musical y tecladista de la banda Dreams Come True. | He has also been the music director and keyboardist of the band Dreams Come True. |
| En 2004 tomó el puesto de director musical en la Orquesta Sinfónica NHK. | Outside of Europe, Ashkenazy served as music director of the NHK Symphony Orchestra from 2004 to 2007. |
| Desde su muerte, Leopold Damrosch fue sucedido como director musical por su hijo Walter Damrosch. | Upon his death in 1885, Leopold Damrosch was succeeded as musical director by his son Walter Damrosch. |
| Karajan fue Director General musical (Generalmusikdirektor) de la Staatsoper Unter den Linden entre 1941 y 1945. | Karajan continued as Generalmusikdirektor, the principal musical director of the Staatsoper Unter den Linden between 1941 and 1945. |
| Ureli Corelli Hill (1802 2 de septiembre, 1875) fue un director de orquesta estadounidense, el primer presidente, director y director musical de la Sociedad de la Orquesta Filarmónica de Nueva York. | Ureli Corelli Hill (born New York, 1802 died Paterson, New Jersey, September 2, 1875) was an American conductor, and the first president and conductor of the New York Philharmonic Society. |
| Su hijo, el teclista Nathaniel Adderley Jr., fue el director musical de Luther Vandross durante bastante tiempo. | His son, Nat Adderley, Jr., a keyboardist, survives him, and was Luther Vandross's long time musical director. |
| El video musical para la canción fue filmado por el director David LaChapelle en el Hotel Ambassador de Los Ángeles. | The accompanying music video for the song was filmed by director David LaChapelle at the Ambassador Hotel in Los Angeles. |
| Es ya director musical designado de la Filarmónica de Los Ángeles continúa siendo el máximo líder de la Orquesta Juvenil de Venezuela | He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras. |
| Funciona igual internamente con el presidente o el director musical cuyos retratos de la Casa da Música terminan en sus tarjetas personales. | It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards. |
| Musical | Musical |
| Forma musical | Music Shape |
| Herramienta musical | Music Tool |
| Safónov particularmente nunca fue un compositor exitoso propiamente dicho, pero fue un gran educador musical, llegando a ser el director del Conservatorio de Moscú en 1889. | Safonov was never a particularly successful composer in his own right, but was a master music educator, becoming Director of the Moscow Conservatory in 1889. |
| Mark Brown escribe cual director musical de Guildford desde 1962, Vernon Tod Handley (esquela, 11 de septiembre) fue responsable de la Orquesta Filarmónica de Guildford y del Coro. | Mark Brown writes As Guildford's musical director from 1962, Vernon Tod Handley (obituary, Sept 11) had charge of the Guildford Philharmonic Orchestra and Choir. |
| El director de orquesta Charles Hazlewood habla del papel de la confianza en el liderazgo musical luego muestra cómo funciona mientras dirige al conjunto musical escocés en el escenario. También comparte clips de dos proyectos musicales la ópera U Carmen eKhayelitsha y la Paraorquesta. | Conductor Charles Hazlewood talks about the role of trust in musical leadership then shows how it works, as he conducts the Scottish Ensemble onstage. He also shares clips from two musical projects the opera U Carmen eKhayelitsha and the ParaOrchestra. |
| Los productores Jon Peters y Peter Guber y el director musical Phil Ramone estaban al tanto de la entonces desconocida Madonna, que había firmado para la compañía Sire Records. | Producers Jon Peters and Peter Guber and music director Phil Ramone were aware of the then unknown Madonna, who was just signed to Sire Records. |
| Tocas algún instrumento musical? | Do you play a musical instrument? |
| No viste el musical? | Didn't you see the musical? |
| No tengo oído musical. | I have no ear for music. |
| Musical Times 136, no. | Musical Times 136, no. |
| Notación musical griega antigua | Ancient Greek Musical Notation |
| Herramienta de edición musical | Music editing tool |
| Video musical El video musical fue realizado para el remix Clay de esta canción. | Music video A music video was made for the Clay remix of this song. |
| Director | Director |
| El tema musical fue el | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava. |
| Pronto habrá un concurso musical. | We will have a music contest soon. |
| Tocas un instrumento musical, verdad? | You play a musical instrument, don't you? |
| Le regalé una cajita musical. | I gave her a tiny musical box. |
| Esta obra es un musical. | This play is a musical. |
| Crecí en una familia musical. | I grew up in a musical family. |
| Confían en su oído musical. | They trust their ears. |
| Archivo de notación musical abc | abc musical notation file |
| Herramienta de edición musical, parts | Music editing tool, parts |
| Fuente captura del video musical. | Source Screenshot from the music video. |
| La violinista Natalie MacMaster y el director musical de TED, Thomas Dolby, tocan la canción original de Dolby Blue is a River en un dueto etéreo... y un poco de baile. | Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing. |
| Director General | Director General |
| Director Adjunto | Assistant Principal Officer |
| Director Adjunto | Associate Director |
| Vídeo musical Sire Records comisionó un vídeo musical para la canción, que sería dirigido por Steve Barron. | Music video Sire Records commissioned a music video for the song to be directed by Steve Barron. |
Búsquedas relacionadas : Edición Musical - Producción Musical - Teoría Musical - Educación Musical - Instrumento Musical - Video Musical - Sello Musical - Caja Musical - Nota Musical - Teatro Musical - Arreglo Musical - Espectáculo Musical - Evento Musical
