Traducción de "diploma de veterinario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diploma - traducción : Veterinario - traducción : Veterinario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es veterinario. | Tom is a veterinarian. |
| Tom es veterinario. | Tom is a vet. |
| Mi hermano es veterinario. | My brother is a vet. |
| Pensé que Tom era veterinario. | I thought Tom was a veterinarian. |
| Tom tiene experiencia como veterinario. | Tom has experience as a veterinarian. |
| Cada chico ha recibido su diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Obtendré mi diploma en dos años. | I'll get my diploma in two years. |
| Su foto del diploma era Jacobites, 1745 . | His diploma picture was Jacobites, 1745 . |
| Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. | I have a friend whose father is an animal doctor. |
| Su veterinario le dio sólo tres meses de vida. | His veterinarian only gave him three months to live. |
| Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma. | My father died before I got my diploma. |
| Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. | I have to take the cat to the vet today. |
| Voy a ir a llevar al perro al veterinario. | I'm going to take the dog to the vet. |
| Con la sabiduría de mi diploma de Stanford, dije, Pierre, que idea estúpida. | And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea. |
| texto de la Comisión utiliza repetidas veces las palabras el veterinario oficial . | strict and regular health monitoring of the state of Community waters. |
| Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo? | How long does it take for a veterinarian to examine a horse? |
| Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial. | My vet won't feed his dog commercial dog food. |
| Uso veterinario Puede ser usado para tratar heridas infectadas o animales. | Veterinary use It can be used for treating infected wounds on animals. |
| Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido. | All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward. |
| Mi veterinario me dijo que alimentara a mi perro en la tarde. | My vet told me to feed my dog in the evening. |
| Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería. | And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
| Mientras Tom estaba fuera esperando, el veterinario realizó una cirugía de cuatro horas al gato de María. | While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat. |
| Se suponía que Tom y Mary llevaran a su perro al veterinario esta mañana. | Tom and Mary were supposed to take their dog to the vet this morning. |
| Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas. | Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables. |
| Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma. | I went to college for four years and all I got was this lousy diploma. |
| Estarán absolutamente bien con el veterinario y con el herrero pero uno no puede montarlo. | They'll be absolutely fine with the veterinarian and with the horseshoer, but you can't ride him. |
| medidas en los ámbitos veterinario y fitosanitario que tengan directamente como objetivo la protección de la salud pública | measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health |
| Se utiliza en la medicina tradicional tanto para uso humano como veterinario y es ampliamente cultivado como ornamental. | Uses for it include traditional medicine and traditional veterinary medicine, and it is widely grown as an ornamental cactus. |
| Educación En 1956 obtiene el diploma sueco equivalente a la Maestría (civilingenjör), y en 1960 el equivalente al Doctorado (Tekn. | Education In 1956 he earned the Swedish equivalent to a Master's degree (civilingenjör), and in 1960 the equivalent of a Ph.D. (Tekn. |
| En mayo de 2007 Britney Gallivan se graduó por la Universidad de California, Berkeley con un diploma en Ciencia Medioambiental del Colegio de Recursos Naturales. | In 2007, Gallivan graduated from University of California, Berkeley with a degree in Environmental Science from the College of Natural Resources. |
| Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año. | First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year. |
| En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas). | At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns). |
| El veterinario le dice a Homer que si era golpeado por el cañón una vez más, su estómago explotaría y él moriría. | The veterinarian advises Homer that if he performs his act one more time, his stomach will burst and he will die. |
| Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine. | He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film. |
| En el ámbito veterinario y fitosanitario, se nos dice que en el futuro inmediato la RDA no puede cumplir muchos de los reglamentos de la Comunidad Europa. | We claim equal fishing rights in Community waters. |
| El idioma oficial del departmento, al que pertenecía un presidente y aproximadamente 20 trabajadores (un traductor oficial, un físico, un cirujano veterinario, un agrimensor, etc. | The official language of the department, to which belonged one president and approximately 20 co workers (an official translator, a physician, a veterinary surgeon, a land measurer and so on), was German. |
| Sin embargo, no tiene intención de seguir en el cargo después de su mandato de cinco años también está intentando obtener el diploma de secundaria que no pudo conseguir cuando se casó de adolescente. | But she doesn t intend to hold office beyond her five year term she s also trying to get the high school degree she couldn t attain after being married off as a teenager. |
| La mayor parte de los jóvenes gitanos no han terminado la enseñanza media y debido a la mala calidad de la enseñanza básica, tan sólo una parte insignificante puede obtener diploma universitario . | Most of the young Roma people do not have a secondary school qualification, and due to the low quality of the basic education only an insignificant part of them can obtain college or university degree . |
| Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ). | Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ). |
| El diploma, la medalla y el cheque de 1,4 millones de dólares los recibirá, entre otras cosas, por el esfuerzo excepcional en el refuerzo de la diplomacia mundial y la cooperación entre las naciones. | He will receive a diploma, medal and cheque for 1.4 million dollars for his exceptional efforts to improve global diplomacy and encourage international cooperation, amongst other things. |
| Uno tiene otro caballo, a quien el herrero le da una paliza y será fatal con todo lo del terreno con el veterinario, pero una persona puede montarlo. | You have another horse, where maybe the horseshoer beat him up and he'll be terrible for anything on the ground, with the veterinarian, but a person can ride him. |
| Lo que hemos hecho en este texto ha sido decir el veterinario oficial o servicio equivalente . Eso eliminaría, en realidad, muchos de los problemas que el texto existente plantea en Gran Bretaña. | The Commission must therefore think about the need to create more financial resources, to enable these measures to be put into effect. |
| En virtud de lo dispuesto en la Directiva del Consejo 90 424 CEE sobre el gasto veterinario, aprobada en junio de 1990, los programas de erradicación y control de determinadas enfermedades animales, tales como la encelopatía bovina espongiforme, pueden recibir ayuda económica de la Comunidad. | Under the provisions of Council directive 90 424 EEC on expenditure in the veterinary field, adopted in June 1990, programmes for the eradication and control of specific animal disease problems, such as BSE, may qualify for Community financial aid. |
| El veterinario oficial va a ser una persona extraordinariamente ocupada en todos los Estados miembros. El único problema es que, en realidad, no existe en Gran Bretaña y tampoco creo que exista realmente en Alemania. | It is clear that all these measures are going to involve the acquisition of appropriate facilities or the adaptation and upgrading of any existing facilities. |
| Adán, quien tiene 21 años y estudia en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM, de acuerdo con medios de prensa mexicanos, interrumpió la ceremonia este 10 de diciembre en Oslo cuando la joven pakistaní Malala Yousafzai recibía la medalla y el diploma que la acreditan como el premio Nobel de la Paz 2014. | According to his brother, Cortés hoped to draw attention to the disappearance and presumed mass murder of 42 Ayotzinapa school students in Mexico. |
Búsquedas relacionadas : Diploma Federal Veterinario - Veterinario - Uso Veterinario - Certificado Veterinario - Un Veterinario - Control Veterinario - Sector Veterinario - Examen Veterinario - Política Veterinario - Sector Veterinario - Organizaciones Veterinario
