Traducción de "dio discursos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Discursos de odio | Hate speech |
| Discursos y comparecencias públicas | Public speeches and testimonies |
| Sus discursos son muy largos. | His lectures are very long. |
| Y luego las voces, puedo transformar los discursos en color, por ejemplo, estos son dos discursos famosos. | So, also voices, I can transform speeches into color, for example, these are two very well known speeches. |
| Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. | Frankly speaking, his speeches are always dull. |
| Estoy ocupado escribiendo cartas y pronunciando discursos. | I'm busy with writing letters and giving speeches. |
| Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos. | Frankly speaking, his speeches are always dull. |
| No estoy acostumbrado a hacer discursos en público. | I'm not used to making speeches in public. |
| Theodore Sorensen, asesor cercano y encargado de escribir sus discursos | Theodore Sorensen, his close aid and speech writer |
| Los graffiti anti gobierno y los discursos se consideran delitos serios. | Anti government graffiti and speech are considered serious crimes. |
| Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. | I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. |
| Estas son cuestiones polémicas y a menudo tratamos de evadirlas en discursos públicos. | These are controversial questions, and we often try to avoid addressing them in public discourse. |
| El cambio para mejorar solo podía darse mediante iniciativas prácticas, no discursos domingueros. | Change for the better could emerge only from practical initiatives, not from Sunday speeches. |
| Curiosamente el Presidente Bush mencionó en uno de sus discursos al Ser Supremo. | What he was doing at that time was legally and morally no better than what he is doing today. |
| A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. | For the immediate term, reform of the EMS is necessary. |
| A diferencia de Cristina Kirchner, cuyos discursos han sido largos y complejos, pero quien no ha dado conferencias de prensa ni aceptado preguntas de los periodistas, Macri dio respuestas a los reporteros hasta que se cansaron de preguntar. | Unlike Cristina Kirchner, who gave long winded speeches but held no press conferences and took no questions from journalists, Macri answered queries until reporters had none left. Expect more of that. |
| Uno dio 50 euros, otro dio 100. | One gave 50 euros, the other 100 euros. |
| los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE | speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies |
| Aquí tienen mis dos discursos favoritos de los EE.UU de los últimos 50 años. | Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years. |
| Los discursos incluidos en el clip son los de la sexualidad y la religión. | The discourses included in the video are those of sexuality and religion. |
| Es algo que endulza tanto los discursos que la gente no entiende lo que ocurre . | It s something that so sweetens things that people don t quite understand what is going on. |
| Son transnacionales y se aglutinan en sus ideas y sus discursos, sus símbolos y sus líderes. | They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders. |
| Ella dio dinero. | She gave money. |
| Me dio sed. | I got thirsty. |
| Un meme recalcó que Aquino siempre empieza sus discursos al estilo de George Lucas de Star Wars. | A meme pointed out how Aquino always begins his speech in the vein of George Lucas Star Wars. |
| Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta. | Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes. |
| En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos. | In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries. |
| Francois dio un discurso. | François gave a speech. |
| Él dio un discurso. | He delivered a speech. |
| Él me lo dio. | He gave it to me. |
| Me dio un reloj. | He gave me a watch. |
| Les dio gusto verme. | They were glad to see me. |
| Me dio este CD. | She gave me this compact disc. |
| Le dio un reloj. | She gave him a watch. |
| Le dio un reloj. | She gave him a clock. |
| Le dio un tortazo. | She gave him a slap in the face. |
| Le dio una bofetada. | She gave him a slap in the face. |
| Le dio un cachete. | She gave him a slap in the face. |
| Le dio una torta. | She gave him a slap in the face. |
| Le dio un libro. | She gave him a book. |
| Me dio una erección. | I've got a boner. |
| Tom dio un discurso. | Tom gave a speech. |
| Tom dio la llave. | Tom turned on the faucet. |
| Tom dio una carcajada. | Tom laughed out loud. |
| Me dio un abrazo. | He gave me a hug. |
