Traducción de "dinero invertido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dinero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque había invertido un monto importante de dinero en mi educación universitaria. | Because he had just invested a significant amount of money in my college education. |
| Pero, el dinero invertido de manera inteligente casi ni habla en tales términos etéreos. | But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms. |
| Como si el dinero invertido en publicidad no pudiera traer drásticamente grandes sumas de dinero para ayudar a los necesitados. | As if the money invested in advertising could not bring in dramatically greater sums of money to serve the needy. |
| Y mucho dinero fue invertido a nivel local y a nivel federal para buscar enfermedades infecciosas. | But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. |
| Platillo Invertido | Reverse Cymbal |
| Dodecadodecaedro invertido | Inverted snub dodecadodecahedron |
| Nombre invertido | Reverse Name |
| Apaisado invertido | Reverse landscape |
| Retrato invertido | Reverse portrait |
| Las industrias mineras y petroleras (importantes fuentes de apoyo para su siguiente campaña presidencial) habían invertido bien su dinero. | The mining and oil industries important sources of support for his next presidential election campaign had gotten their money s worth. |
| Gran icosidodecaedro invertido | Great inverted snub icosidodecahedron |
| Gran hexecontaedro pentagonal invertido | Great inverted pentagonal hexecontahedron |
| Hexacontaedro pentagonal mediano invertido | Medial inverted pentagonal hexecontahedron |
| consumo de CPU invertido | inverted CPU usage |
| Nombre invertido con coma | Reverse Name with Comma |
| Muchas otras empresas están reduciendo su consumo energético un 6 anual al arreglar sus plantas y recuperan el dinero invertido en dos o tres años. | Many other firms IBM are reducing their energy intensity routinely six percent a year by fixing up their plants, and they get their money back in two or three years. |
| He invertido decenas de millones de dólares. | I have invested tens of millions of dollars. |
| Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. | Since 1988 this trend has been reversed. |
| Y, si los inversores minoristas viesen que el valor de sus fondos de inversión en mercados de dinero estuviera por debajo de lo invertido y supieran que no recibirían todo su dinero inmediatamente, los fondos perderían atractivo. | And, if retail investors saw their money market funds values declining from the amount that they had invested, and if they knew that they could not get all of their money back immediately, the funds would become less attractive. |
| Escuchen, si han invertido dinero con administradores que compensan con base en la ejecución anual, nunca se quejen de nuevo acerca de administraciones de ejecutivos reportadas trimestralmente. | Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management. |
| Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos... | That said, a lot of work goes into these. |
| Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Lo mejor de todo es que no es dinero mal invertido, hay un dividendo de libertad. Cuando sacas a personas de la esclavitud para que trabajen por ellas mismas, están motivadas? | And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado. | I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard. |
| Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido. | Since then, however, the price decline has been reversed. |
| Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia. | It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. |
| Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido. | Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. |
| Y demostró que por cada dólar invertido la economía de EE.UU. recibió 14. | And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy. |
| Hemos invertido cientos de millones de dolares en él, y ningún resultado. Increíble. | We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. |
| Recuerden todo el trabajo asesino en el que hemos invertido el último año! | Remembering all the killer work we put in for last year! Naomi Ahmad ( NaomiAhmad) November 11, 2014 |
| Sostienen que el evento no solo no está ayudando a que Italia supere su crisis financiera, sino que además, dicen, es un gasto de dinero que debería haberse invertido en crecimiento económico y creación de empleo. | Protesters claim the fair is not helping Italy overcome its financial crisis. Instead, they say, it s a waste of money that should have been spent on economic growth and creating jobs. |
| Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas. | And yet changes currently afoot might just turn things around. |
| Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. | I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Muchos lectores saben cómo funcionan los fondos de inversión en mercados de dinero un inversor compra una acción de 1,00 del fondo XYZ, que mantiene su valor constante en 1,00 y permite al inversor creer que el dinero invertido en un conjunto de activos seguros, aunque no siempre garantizados por el gobierno es un depósito. | Many readers know how money market funds work An investor buys a 1.00 share from the XYZ fund, which keeps each share s value at a constant 1.00, allowing the investor to believe that the money invested in a pool of safe, secure, but not always government guaranteed assets is on deposit. |
| Tuvimos la crisis financiera y algunos de los factores citados por Bernanke se han invertido considerablemente. | We had the financial crisis, and some of the factors cited by Bernanke have substantially reversed. |
| De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia. | Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence. |
| Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| El interrobang invertido también se incluye en el paquete y se utiliza con el comando textinterrobangdown. | The inverted interrobang is also provided for in the textcomp package through the command textinterrobangdown. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido). | Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor). |
| En mi caso es He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
Búsquedas relacionadas : Invertido - Capital Invertido - Emocionalmente Invertido - Tiempo Invertido - Bien Invertido - Nivel Invertido - Microscopio Invertido - Triángulo Invertido - Intercambio Invertido - Sifón Invertido - Han Invertido - Interés Invertido
