Traducción de "dinero en la mano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Cuánto dinero consigo por cada mano? | How many bucks do I get for what hand? |
| De qué sirve el dinero en la mano del necio para adquirir sabiduría, si no tiene entendimiento | Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding? |
| De qué sirve el dinero en la mano del necio para adquirir sabiduría, si no tiene entendimiento | Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it? |
| Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. | If we have money problems we can always dip into our savings. |
| Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano. | Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| 1961 La mano en la trampa . | 1961 La mano en la trampa . |
| Después, el Ministro tendrá que ahorrar dinero dentro del resorte o, en el peor de los casos, echar mano de la reserva del presupuesto del gobierno. | The minister will then have to save money within the resort or, in the worst case scenario, reach into the government's budget reserve. |
| Sin embargo, oh Señor Jehovah, aun cuando la ciudad es entregada en mano de los caldeos, tú me dices 'Cómprate el campo por dinero y convoca testigos.' | You have said to me, Lord Yahweh, Buy the field for money, and call witnesses whereas the city is given into the hand of the Chaldeans. |
| Sin embargo, oh Señor Jehovah, aun cuando la ciudad es entregada en mano de los caldeos, tú me dices 'Cómprate el campo por dinero y convoca testigos.' | And thou hast said unto me, O Lord GOD, Buy thee the field for money, and take witnesses for the city is given into the hand of the Chaldeans. |
| Tengo un diccionario en la mano. | I have a dictionary in my hand. |
| Tengo un libro en la mano. | I have a book in my hand. |
| Llevaba un libro en la mano. | He had a book in his hand. |
| Ella tiene algo en la mano. | She has something in her hand. |
| Ella tiene flores en la mano. | She has flowers in her hand. |
| Tiene una flor en la mano. | She has a flower in her hand. |
| Adivina qué tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Puso su mano en la palanca. | He put his hand on the throttle. |
| Puso su dinero en la caja. | He put his money in the box. |
| Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| Él se puso la mano en la frente. | He put his hand to his forehead. |
| Y qué tenía Moisés en la mano? | Now, what was in Moses' hand? |
| Mary tiene una flor en la mano. | Mary has a flower in her hand. |
| Dame lo que tengas en la mano. | Give me what you have in your hand. |
| Se puso una tirita en la mano. | He put a Band Aid on his hand. |
| Ella tiene una rosa en la mano. | She has a rose in her hand. |
| Me puso la mano en el hombro. | He placed his hand on my shoulder. |
| Ella tenía una flor en la mano. | She had a flower in her hand. |
| Adivina lo que tengo en la mano. | Guess what I'm holding in my hand. |
| Déjame ver qué tienes en la mano. | Let me see what's in your hand. |
| Tom tiene un bolígrafo en la mano. | Tom has a pen in his hand. |
| Tom tenía un cuchillo en la mano. | Tom had a knife in his hand. |
| Él tiene una flor en la mano. | He has a flower in his hand. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | Yahweh said to Joshua, Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand. Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city. |
| Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano | And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda! | Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit! |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano. | Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. |
| Puse el dinero en la caja fuerte. | I put the money into the safe. |
Búsquedas relacionadas : Dinero En Mano - Dinero Mano - Dinero En Efectivo En La Mano - En La Mano - En La Mano - La Mano Sobre El Dinero - Mano En - Estudio En La Mano - Tareas En La Mano - Forja En La Mano - En La Mano Con - Proyecto En La Mano - Posición En La Mano