Traducción de "dinero en el tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tiempo es dinero. | Time is money. |
| Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? | Do you understand the concept of the time value of money? |
| Recuerda que el tiempo es dinero. | Remember that time is money. |
| Para mí, el tiempo no es dinero. | For me, time is not money. |
| Yo deseo tiempo en lugar de dinero. | I want time instead of money. |
| En aquel tiempo él tenía mucho dinero. | That time he had a lot of money. |
| Requerirán tiempo y dinero. | They will take time and money. |
| El tiempo es dinero, como dijo Benjamin Franklin. | Time is money, as Benjamin Franklin said. |
| Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero. | Tom doesn't spend much time thinking about money. |
| No tengo tiempo ni dinero. | I have neither time nor money. |
| Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis? | Does anyone know how to make money in a time of crisis? |
| Cuesta mucho tiempo y dinero , afirma. | It costs a lot of time and money, she says. |
| No tengo ni tiempo ni dinero. | I have neither time nor money. |
| Yo no tengo tiempo ni dinero. | I have neither time nor money. |
| No malgastes tu tiempo y dinero. | Don't waste your time and money. |
| No tengo ni tiempo ni dinero. | I don't have the time or the money. |
| Mi madre decía a menudo que el tiempo es dinero. | My mother often said that time is money. |
| El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor. | Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are. |
| Estás desperdiciando mi dinero y mi tiempo. | You're wasting your money and my time. |
| Cuánto tiempo crees que durará este dinero? | How long do you think this money will last? |
| Calderón no tiene tiempo y sólo Estados Unidos tiene el dinero. | Calderón does not have the time, and only the US has the money. |
| Es una pérdida de tiempo y de dinero. | It's a waste of time and money. |
| Costó mucho tiempo y dinero construir la máquina. | It took a lot of time and money to build the machine. |
| Tengo mucho dinero, y suficiente tiempo para ocuparlo. | I have a lot of money and enough time to use it. |
| Yo no tengo dinero ni tiempo para eso. | I have neither time nor money for that. |
| Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca. | I have more time, and less money than ever. |
| Eso es una pérdida de tiempo y dinero. | That's a waste of time and money. |
| Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| Si el banco no lograra sobrevivir tanto tiempo, los gerentes perderían ese dinero. | If the bank did not survive that long, the managers would lose that money. |
| Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía. | At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed. |
| De hecho, manifestó incluso cuánto dinero requeriría y el tiempo que debía durar. | As regards the debate to be held on Tuesday on the progress of the internal market, I would like to know if the deadline for tabling a resolution is still fixed for Thursday as planned. |
| Daba mi tiempo y mi dinero. Daba cuando las soluciones estaban en oferta. | I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. |
| Lo que ahora quiero no es dinero sino tiempo. | What I want now is not money, but time. |
| Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo. | I don't need your money. I just need your time. |
| Sin embargo, también afirma que el procedimiento es extremadamente costoso, tanto en términos de dinero como de tiempo . | However, he also says The process is extremely expensive and takes a lot of time, money and nerves. |
| No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero. | I have no time for that, and besides, I don't have any money. |
| Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo. | First, I don't have any money. Second, I don't have the time. |
| Estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo. | The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it. |
| Recaudamos el dinero, estamos encantados de haberlo hecho, porque en esta etapa de la vida el recurso extremadamente escaso es el tiempo. | We raised the money, and we're thrilled that we did, because in this phase of one's life, the incredibly scarce resource is time. |
| No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| La línea Maersk miró a su competencia y vio que todos en la navegación piensan que el tiempo es dinero. | The Maersk Line looked at their competition and saw that everybody who is in shipping thinks time is money. |
| Sus habitantes ganan generosas sumas de dinero al mismo tiempo que dejan substancias tóxicas en el aire, suelo y agua. | People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water. |
| El objetivo primordial de todo banco central consiste indudablemente en garantizar que el dinero mantiene su valor a lo largo de tiempo . | Granted , the key objective of any central bank is to ensure that the value of money is preserved over time . |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Al mismo tiempo, no escasea el dinero que está esperando ser puesto a un uso productivo. | At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Dinero - El Tiempo Es Dinero - En El Dinero - En El Dinero - En El Dinero - Tiempo Y Dinero - Tiempo De Dinero - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - El Dinero - Dinero En El Banco - Tirar El Dinero En - Entrar En El Dinero
