Traducción de "dinamómetro de corrientes parásitas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una docena de plantas parásitas se usan como alimentos por las personas. | A few dozen parasitic plants have occasionally been used as food by people. |
| Otras plantas parásitas son los especialistas que parasitan unas pocas o una sola especie. | Other parasitic plants are specialists that parasitize a few or even just one species. |
| Estoy diciendo que una minoría en el mundo tiene su cerebro secuestrado por ideas parásitas? | Now, am I saying that a sizable minority of the world's population has had their brain hijacked by parasitic ideas? |
| Precios corrientes | Current prices |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Y en 35.000 m2 de invernaderos de última generación estamos produciendo ácaros predadores en masa, esos antocóridos, esas avispas parásitas, etc., etc., | And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. |
| cuentas corrientes de otros depositantes | current accounts of other depositors . |
| ( millones de euros , precios corrientes ) | ( EUR million , current prices ) |
| cuentas corrientes de otros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| (millones de euros, precios corrientes) | (EUR million, current prices) |
| a precios corrientes . | at current prices . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Transferencias corrientes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( cuentas corrientes ) | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| No cuentas corrientes de entidades de crédito . | No current accounts of credit institutions . |
| No cuentas corrientes de entidades de crédito | No current accounts of credit institutions |
| Otros ingresos corrientes 1A . | Other current revenue 1A . |
| D. Transferencias corrientes 1 . | D. Current transfers 1 . |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| No cuentas corrientes de entida des de crédito . | No current accounts of credit institutions . |
| 3 ) Sólo a precios corrientes . | EN 48 |
| 9 , menos gastos corrientes 1A . | 9 , minus current expenditure 1A . |
| otras transferencias corrientes de las administraciones públicas 2 . | other current transfers of general government 2 . |
| a precios corrientes y paridad de poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Se mueve a merced de las corrientes de aire. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales | Current accounts . Liabilities under repo transactions |
| Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 ) | Other current transfers , receivable ( 2 ) |
| Otras transferencias corrientes Renta disponible neta | Other current transfers Disposable income , net |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| 15 , más otros ingresos corrientes 1A . | 15 , plus other current revenue 1A . |
| Otras transferencias corrientes a pagar 1A . | Other current transfers payable 1A . |
| 17 , más otros ingresos corrientes 1A . | 17 , plus other current revenue 1A . |
| 11 , menos gastos corrientes totales 1A . | 11 , minus total current expenditure 1A . |
| Está vinculado a las corrientes comerciales. | Adjustments to VAT rates affect government finances. |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN |
| rentas de inversión distintas de intereses D. Transferencias corrientes 1 . | investment income other than interest D. Current transfers 1 . |
| a ) Transferencias corrientes a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias corrientes a pagar al resto del mundo 20 . | a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 . |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro | Current accounts of euro area credit institutions |
| Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 . | Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 . |
| 7 es igual a ingresos corrientes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| 8 es igual a gastos corrientes 1A . | 8 is equal to current expenditure 1A . |