Traducción de "dinámicas propias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reglas dinámicas | Dynamic rules |
| Ahora entramos en dinámicas tribales. | You see, now they've actually gone to tribal dynamics. |
| Ubicación de las bibliotecas dinámicas. | Dynamic libraries location. |
| Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas. | And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems. |
| Felicidades, se han activado todas las funciones dinámicas. | Congratulations all dynamic features have been enabled. |
| Queremos saber sobre las cosas dinámicas que están sucediendo. | We want to know about dynamic things going around. |
| Esta es una de las dinámicas de juego más famosas. | So this is one of the most famous game dynamics. |
| Comillas propias | Custom Quotes |
| También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo. | I can also play with the dynamics of this world over time. |
| Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados. | These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries. |
| Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas. | Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics. |
| Esto produce todo tipo de tensiones, toda clase de dinámicas que son perturbadoras. | This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing. |
| Tengo mis propias razones. | I have my own reasons. |
| Escribimos nuestras propias canciones. | We write our own songs. |
| Creando sus propias plantillas | Creating your own templates |
| Si el mundo desea evitar graves daños es importante entender las dinámicas en funcionamiento. | If the world is to avoid serious harm, it is important to understand the dynamics at work. |
| Y como en mis películas favoritas de ciencia ficción quiero jugar con diferentes dinámicas. | And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics. |
| Yo he tomado información en posiciones y así, lo ejecuté en un modelo de computadora que simuló las dinámicas de interacción, y estas son las dinámicas simuladas, las predicciones acerca del camino de la política. | I've taken inputs on positions and so forth, run it through a computer model that had simulated the dynamics of interaction, and these are the simulated dynamics, the predictions about the path of policy. |
| Hacen sus propias lentillas intraoculares. | They make their own intraocular lenses. |
| Las propias alabanzas dan asco. | Proper praise stinks. |
| Ella hace sus propias pilchas. | She makes all her own clothes. |
| Ella cultiva sus propias verduras. | She grows her own vegetables. |
| Puedo pelear mis propias peleas. | I can fight my own battles. |
| Él no tiene ideas propias. | He doesn't have his own ideas. |
| Nuestras propias funciones con aprender | Create your own commands with learn |
| Siempre realzar las líneas propias | Always highlight own lines |
| Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego. | The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics. |
| Con eso, ya saben, un par de dinámicas de juego de las que voy hablar. | So with that, you know, a couple game dynamics to talk about. |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| La velocidad de remo es mayor pero son menos manejables y dinámicas que las más pequeñas. | They are made stronger with one or more stringers going down the middle of the board. |
| actividades propias de las profesiones liberales. | activities of the professions. |
| Cada país tiene sus propias costumbres. | Each country has its own customs. |
| Él debía pagar sus propias deudas. | He had to pay his own debts. |
| Uno debe tener sus propias juergas. | One must sow one's wild oats. |
| La revolución tiene sus propias leyes. | The revolution has its own laws. |
| Tom necesita pagar sus propias deudas. | Tom needs to pay his own debts. |
| Soy responsable de mis propias acciones. | I'm responsible for my own actions. |
| Algunas cosas que compartimos son propias. | Some of the stuff we share is stuff we've made. |
| Lo construí con mis propias manos. | I built that pier with my bare hands. |
| Lo hacemos en nuestras propias vidas. | We do that in our personal lives. |
| Debemos enfocarnos en nuestras propias ideas | We should focus in on our ideas. |
| kde DIY Construir sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
| kde DIY Crear sus propias herramientas | kde DIY Building Your Own Tools |
