Traducción de "dimensión de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dimensión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dimensión | Dimension |
| dimensión | dimension |
| Dimensión | Dimension |
| Dimensión máxima | Maximum dimension |
| Dimensión del papel | Paper size |
| La dimensión financiera de la euroárea | The financial dimension of the euro |
| Encuentre la dimensión de este subespacio. | Find the dimension of this subspace. |
| Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ | Dimension No 1 Frequency ( FREQ |
| Luego está la dimensión temporal. | Then there is the time dimension. |
| Estoy atrapado en otra dimensión. | I am trapped in another dimension. |
| Tom viajó a otra dimensión. | Tom traveled to another dimension. |
| La dimensión social es importante. | So I am proud to support the van Velzen report. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| Todo es en una sola dimensión. | It's all very one dimensional. |
| Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. | This adds a new dimension of complexity to the problem. |
| Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| Esa política entraña también una dimensión interior. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión. | And then the important third dimension. |
| Pueden agregarle una tercera dimensión al film. | You can add a third dimensionality to the film. |
| configurar una prioridad distinta la dimensión social. | The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. |
| Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual. | Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. |
| Es éste un aspecto sumamente importante de la dimensión social. | I am rapporteur on asbestosis. I had to do the amendments by fax. |
| era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión | It was also about giving the city a sense of dimension. |
| Richard Pyle se sumerge en la Dimensión Desconocida de los arrecifes | Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone |
| ( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance . | ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics . |
| Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| Uno es que el tiempo es una dimensión real. | One is that time is a full fledged real dimension. |
| Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series facilitadas . | length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported series . |
| longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series comunicadas . | length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported series . |
| Esta dimensión representa la zona de residencia de la contrapartida del indicador estructural . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| También existe la dimensión social propiamente dicha y, a partir de este momento, nos damos cuenta de que las disposiciones del Acta Única son insuficientes para aplicar dicha dimensión social. | GOLLNISCH (DR). (FR) Madam President, under Rule 109(3), we are going to vote on adoption of the reports of a committee of inquiry. |
| longitud dos caracteres ) Esta dimensión representa el país de residencia de la institución informadora . | length two characters ) This dimension represents the country of residence of the reporting institution . |
| Esto es sólo lo que sobresale en nuestra dimensión física. | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
| La dimensión social sigue siendo relegada a una posición secundaria. | I have, on behalf of the Committee on Women's Rights, analysed the social action programme. |
| Segunda prioridad la dimensión social y humana del espacio europeo. | The second priority is the social and human dimension of the European internal market. |
| Sin embargo, hay otra dimensión de la crisis que la hace más complicada. | But there is another dimension to the crisis that makes addressing it all the more complicated. |
| longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series temporales facilitadas . | length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported time series . |
| longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series temporales comunicadas . | length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported time series . |
| Esta dimensión sólo debe indicarse para los tipos de interés cobrados sobre préstamos . | This dimension is required only for interest rates charged on loans . |
| La Dimensión de Stuttgart 21 no se coloca para nada lo suficientemente alta. | The impact and dimensions of Stuttgart 21 cannot be overestimated. |
Búsquedas relacionadas : Dimensión - Dimensión Crítica - Dimensión Fractal - Alta Dimensión - Dimensión Económica - Nueva Dimensión - Dimensión Núcleo - Dimensión Lateral - Dimensión Ambiental - Dimensión Lineal - Gama Dimensión - Dimensión Humana - Dimensión Extra
