Traducción de "dilo a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dilo! | Do tell! |
| Dilo claramente. | Say it clearly. |
| Dilo en inglés. | Say it in English. |
| Dilo en francés. | Say it in French. |
| Dilo de otra forma. | Say it in another way. |
| Dilo claramente en voz alta. | Say it clearly in a loud voice. |
| Dilo de nuevo, por favor. | Say that again, please. |
| Por favor, dilo en inglés. | Please say it in English. |
| Dilo otra vez, por favor! | Please say that again! |
| Si no quieres hacerlo, dilo. | If you don't want to do this, just say so. |
| No titubees. Dilo fuerte y claro. | Don't hesitate. Speak out. |
| Si tienes algo que decir, dilo. | If you've got something to say, say it. |
| Si tienes algo que decir, dilo. | If you have something to say, say it. |
| Si quieres tu dinero de vuelta, solo dilo. | If you want your money back, just say so. |
| Por favor, dilo una vez más, en francés. | Please say that once again in French. |
| Míralo, compartelo y dilo con nosotros FreeZone9Bloggers! ( liberen a los blogueros de Zone9!). | Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers! |
| Cuéntame. Dilo. El niño es de él? Es de él? | Tell me. Say it. Is the child his? Is it his? |
| Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca. | If you have something to say, say it now or pipe down. |
| Entonces Samuel dijo a Saúl Basta! Voy a declararte lo que Jehovah me dijo anoche Saúl le dijo Dilo | Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me last night. He said to him, Say on. |
| Entonces Samuel dijo a Saúl Basta! Voy a declararte lo que Jehovah me dijo anoche Saúl le dijo Dilo | Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on. |
| Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano | If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector. |
| Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano | And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican. |
| Si eres uno de ellos, y claro que muchos de ustedes tal vez no lo sean, pero si eres uno de ellos, te estoy pidiendo que dejes de ser tan educado, maniféstate y dilo, y si por casulidad eres rico, piensa un poco en las formas en las que puedes marcar la diferencia. | If you're one of them, and of course many of you may not be, but if you are one of them, I'm asking you to stop being polite, come out and say so, and if you happen to be rich, give some thought to ways in which you might make a difference. |
| a Andrés, a Felipe, a Bartolomé, a Mateo, a Tomás, a Jacobo hijo de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananit | Andrew Philip Bartholomew Matthew Thomas James, the son of Alphaeus Thaddaeus Simon the Zealot |
| a Andrés, a Felipe, a Bartolomé, a Mateo, a Tomás, a Jacobo hijo de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananit | And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite, |
| Ella le dio a luz a Zimrán, a Jocsán, a Medán, a Madián, a Isbac y a Súaj | And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. |
| A contiene a B, y B incluye a A. | A contains B and B includes A. |
| a Adoram, a Uzal, a Dicla | and Hadoram, and Uzal, and Diklah, |
| a Ebal, a Abimael, a Seba | and Ebal, and Abimael, and Sheba, |
| a Adoram, a Uzal, a Dicla | And Hadoram, and Uzal, and Diklah, |
| a Obal, a Abimael, a Seba | And Obal, and Abimael, and Sheba, |
| a Adoram, a Uzal, a Dicla | Hadoram also, and Uzal, and Diklah, |
| a Ebal, a Abimael, a Seba | And Ebal, and Abimael, and Sheba, |
| Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. | (And of his descendants We guided) Isma'il (Ishmael), al Yasa' (Elisha), Yunus (Jonah), and Lut (Lot). |
| Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. | And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot. |
| Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. | and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot. |
| Voy a ir a visitar a Tom a la cárcel. | I'm going to visit Tom in jail. |
| Saludad a Asíncrito, a Flegonte, a Hermas, a Patrobas, a Hermes y a los hermanos que están con ellos | Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them. |
| Saludad a Asíncrito, a Flegonte, a Hermas, a Patrobas, a Hermes y a los hermanos que están con ellos | Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them. |
| No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!' | Forsake not Wadd, nor Suwa', nor Yaghuth and Ya'uq and Nasr. |
| No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!' | Do not abandon Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, Ya uq and Nasr, |
| No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!' | Do not renounce Wadd, Suwa , Yaghuth, Ya uq and Nasr (names of certain idols). |
| Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar mávet, a Jéraj | Joktan became the father of Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar mávet, a Jéraj | And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazar maveth, and Jerah, |
| Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar mávet, a Jéraj | And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
