Traducción de "dilema ético" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dilema - traducción : Dilema - traducción : Dilema ético - traducción : ético - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clonar personas implica un grave dilema ético. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Clonar personas implica un enorme dilema ético. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? | This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? |
| Es un dilema, el dilema del crecimiento. | It's a dilemma, a dilemma of growth. |
| Código ético | Ethics Framework |
| Imperativo ético | Ethical imperative |
| Eres poco ético. | You're unethical. |
| Pensemos en tu legado ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| El dilema del rescate | The Ransom Dilemma |
| El dilema de Putin | Putin s Dilemma |
| Tom enfrenta un dilema. | Tom faces a dilemma. |
| Este es el dilema. | This is the dilemma. |
| El dilema del emperador Xi | Emperor Xi s Dilemma |
| El dilema nuclear de Irán | Iran s Nuclear Quandary |
| El dilema de la intervención | The Intervention Dilemma |
| Estoy en un dilema terrible. | I am in a terrible dilemma. |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| El dilema imperial tardío de EE.UU. | America s Late Imperial Dilemma |
| Los drones, dilema de Estados Unidos | America s Drone Dilemma |
| 56 212. Código Ético Mundial para el Turismo | 56 212. Global Code of Ethics for Tourism |
| 60 190. Código Ético Mundial para el Turismo | 60 190. Global Code of Ethics for Tourism |
| Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista? | Is it ethical to give him the interview questions in advance? |
| No solo nivel educativo, también moral y ético. | Not only educational standards, but also moral and ethical ones. |
| El dilema de derechos humanos de España | Spain s Human Rights Dilemma |
| Se trataba del clásico dilema del prisionero . | It was a classic prisoner s dilemma. |
| Ucrania, ante otra clase de dilema del prisionero | Ukraine s Prisoner s Dilemma |
| Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema. | But Japan s leaders are being squeezed from both directions. |
| Beber o no beber he ahí el dilema. | To drink or not to drink that is the question. |
| Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas? | Would it be ethical to sacrifice one person to save many? |
| Por eso en realidad no tenemos un dilema omnívoro. | So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma. |
| Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema. | They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. |
| Designó el dilema, la carga insoportable de la revolución | He called the dilemma, the unbearable heaviness of revolution |
| Y llegué a la conclusión de que, mientras el dilema sea único, el dilema no es único, es la solución la que es única. | And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. |
| Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social. | We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance. |
| El precedente libio supone también un dilema, pero para Teherán. | The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. |
| En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema. | With regard to Japan, China faces a conundrum. |
| Artículo 0 del reglamento del personal del BCE , relativo al código ético | Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework |
| Es ético y justo usar como fuentes historias de estos espacios semipúblicos? | Is it ethical and fair to source stories from these semi public spaces? |
| El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou. | The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report. |
| Los responsables de las políticas en China hoy enfrentan un dilema. | Chinese policymakers now face a dilemma. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Entretanto, Estados Unidos y Europa se enfrentan a un dilema político. | In the meantime, the US and Europe face a policy dilemma. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom. | It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems. |
| Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema? | So what could and should be done about this conundrum? |
Búsquedas relacionadas : Dilema Entre - Dilema Commons - Situación Dilema - Dilema Moral - Cara Dilema - Un Dilema - Enfoque ético - Hackeo ético - Marco ético - Hacker ético - Consumo ético
