Traducción de "dijo que sí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Says Anything

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella dijo que sí.
She said yes.
Dijo ella Parece que sí .
She said As though this is it.
Dijo ella Parece que sí .
She said, As if this is it!
Dijo ella Parece que sí .
She said, 'It seems the same.'
Dijo ella Parece que sí .
She said (It is) as though it were the very same.
Dijo ella Parece que sí .
She said, As if this is it.
Dijo ella Parece que sí .
She said It seems as if it is the same.
Dijo ella Parece que sí .
She said (It is) as though it were the very one.
Dijo ella Parece que sí .
She said, It is as though it was it.
Dijo ella Parece que sí .
She replied, It seems that this is it.
Dijo Sí!
Yes, he replied.
hasta que Cingular finalmente dijo que sí.
Finally Cingular said OK.
Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí. Digo que sí.
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
Sí, señor , dijo Tony.
Yes, sir, said Tony.
Ella dijo Sí, señor.
She said, Yes, sir.
Él le pidió y ella dijo que sí.
He asked her and she said yes.
Y me dijo, Sí, sí, yo era un muchachito,
And he said, Yes, yes. I was a little boy.
Sí, lo hice , dijo él.
Yes, I did, he said.
Le pedí que se casara conmigo, y dijo que sí.
I asked her to marry me and she accepted.
Así que dijo que sí y nos encontramos en Afganistán.
So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan.
Dijo Alá Sí, voy a hacer que os baje.
God said, I will send it down to you.
Dijo Alá Sí, voy a hacer que os baje.
Allah said Lo! I send it down for you.
Dijo Alá Sí, voy a hacer que os baje.
Allah said, I will indeed send it down to you.
Dijo Alá Sí, voy a hacer que os baje.
Allah replied 'I am sending it to you.
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
Then when she arrived, it was said is thy throne like unto?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
So when she came, it was said to her , Is your throne like this one?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
And when she came she was asked 'Is your throne like this' And she replied 'It looks like it' And we were given the knowledge before her, and wereMuslims.
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
So when she came, it was said Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
When she came to Solomon, she was asked, Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono? Dijo ella Parece que sí .
So when she arrived, she was asked, Is this thy throne?
Dijo Es que no crees? Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Show me how Thou givest life to the dead, He said Dost thou not believe?
Él me dijo cuándo decir sí.
He told me when to say yes.
Y dijo, Bueno, sí, lo haremos.
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Se ve algo?, sí? . Eso es lo que nos dijo.
Are we getting a, yeah? That's what he told us.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Ibrahim said, Surely yes, why not?
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said O Yea but that my heart may rest at ease.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He Ibrahim (Abraham) said Yes (I believe), but to be stronger in Faith.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said, Yes, but to put my heart at ease.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Abraham humbly replied, I do believe but I ask this to reassure my heart.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said, Yes indeed, but in order that my heart may be at rest.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said, Yes, but I ask only that my heart may be satisfied.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Abraham replied, I believe but want more confidence for my heart.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Abraham answered, Yes, indeed I do believe, but just to reassure my heart.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said Yes, but just to reassure my heart.