Traducción de "diferentes fuentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Tellico admite varias fuentes de datos diferentes. | Tellico supports several different data sources. |
| El panel contiene grupos diferentes de fuentes para permitirle una gran flexibilidad al configurar sus fuentes | The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts |
| Este módulo está diseñado para permitir seleccionar fácilmente diferentes fuentes para las diferentes partes del escritorio KDE. | This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the KDE Desktop. |
| pero son muy buenos para tomar información de muchas fuentes diferentes a la vez. | But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once. |
| Según mis fuentes, actualmente hay diez agencias diferentes de publicidad que trabajan para el Kremlin. | According to my sources, there are currently 10 different advertising agencies working for the Kremlin. |
| El grupo B provino de diferentes fuentes de cuentas bot sospechosas cuyo comportamiento pareció corresponder con los ejemplos previos. | Group B came from different sources of suspected bot accounts whose behavior seemed to match the previous samples. |
| Fuentes Eurostat y fuentes nacionales . | Sources Eurostat and national sources . |
| Estas dos diferentes fuentes de desigualdad se suelen confundir, lo que impide que se piense de manera clara sobre ninguna de ellas. | These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one. |
| El primer paso que dimos fue recolectar. Teníamos 130 fuentes de información diferentes, desde informes de ONGs hasta periódicos y canales de noticias. | The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news. |
| Fuentes | Fonts |
| fuentes | fonts |
| Fuentes | Sources |
| Fuentes | Feeds |
| fuentes | sources |
| No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Fuentes BCE | Source ECB |
| Importar fuentes | Imported Feeds |
| Pocas fuentes | Few sources |
| Muchas fuentes | Many sources |
| Sin fuentes | No sources |
| Obteniendo fuentes... | Fetching Feeds... |
| Importar fuentes... | Import Feeds... |
| Exportar fuentes... | Export Feeds... |
| Fuentes importadas | Imported Feeds |
| Configurar fuentes | Configure Feeds |
| Borrar fuentes | Delete feeds |
| Eliminar fuentes | Remove feeds |
| Sincronizar fuentes | Synchronize Feeds |
| Rutas a las fuentes dónde encontrar las fuentes del servidor. | Font Path where to find the server fonts |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Por ejemplo, si ha seleccionado diferentes tipos de fuentes arriba, y se da cuenta de que tienen un tamaño escesivo (esto ocurre frecuentemente, por ejemplo cuando cambia la resolución de la pantalla) puede aplicar el nuevo tamaño de fuente a todas las fuentes, sin que afecte a sus tipos y estilo de fuentes personalizados. | For example, if you have selected several different font faces above, and realise they are all a size too big (this often happens when you change screen resolution, for instance), you can apply a new font size to all the fonts, without affecting your customised font faces and styles. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| medidas que afecten de forma significativa a la elección por un Estado miembro entre diferentes fuentes de energía y a la estructura general de su abastecimiento energético. | measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. |
| Química y fuentes . | Chemistry and sources . |
| Fuentes Merlone, Rinaldo. | Sources Merlone, Rinaldo. |
| Obtener las fuentes | Getting sources |
| La ventana Fuentes | The Sources Window |
| Compilar los fuentes | Building the Source |
| Fuentes del proyecto | Project Sources |
| Fuentes y colores | Fonts Colors |
| Familia de fuentes | Font Family |
| Instalador de fuentes | Font Installer |
| Fuentes de información | Data Sources |
