Traducción de "diferentes entornos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entornos | Environments |
| Entornos | Align Environments |
| Y si hacemos un registro de un montón de neuronas diferentes, veremos que las neuronas disparan cuando el animal recorre diferentes entornos, como lo muestra este recuadro. | And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here. |
| Entornos tabulares | Tabular Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX Environments |
| Entornos matemáticos | Math Environments |
| Entornos multilínea | Multi Line Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX environments |
| Apache), o usaran PHP con diferentes clases de CGI wrappers para crear entornos chroot y setuid seguros para los scripts. | As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour. |
| Autocompletado de entornos | Auto Completion of Environments |
| Habilita entornos multicolumna | Enables multicolumn environments |
| Entornos matemáticos AMS | AMS Math Environments |
| Entornos de completado | Center Environments |
| Entornos de matrices | Matrix Environments |
| Entornos de completado | Complete Environments |
| Cerrar los entornos | Close environments |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Órdenes y entornos LaTeX | LaTeX commands and environments |
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments |
| Sangrado automático dentro de los entornos | Automatic Indentation Inside Environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments. |
| Mostrar los entornos figura y tabla | Show figure and table environments |
| Porque se los evalúa en entornos seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Definir entornos y órdenes LaTeX para Kile | Define LaTeX Environments and Commands for Kile |
| Configurar los entornos y órdenes de LaTeX | Configure LaTeX environments and commands |
| Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. | Rural environments are too quiet for me. |
| El interrogante para mí es cómo estos tres hombres con entornos y trayectorias tan diferentes Khrushchev, un campesino ruso devenido proletario que terminó siendo secretario general del Partido Comunista soviético | The question for me is how these three men with such different backgrounds and trajectories Khrushchev, a Russian peasant turned proletarian who became General Secretary of the Soviet Communist Party |
| Lista de los entornos conocidos con gran cantidad de información adicional, que Kile quizá pueda utilizar. Puede añadir sus propios entornos, que serán reconocidos por el autocompletado de entornos, por ejemplo, 'Nueva línea inteligente 'y 'Tabulación inteligente'. Por supuesto, también puede editar y borrar los entornos definidos por el usuario. | List of known environments with a lot of additional information that Kile can potentially use. You can add your own environments, which will then be recognized by autocompletion of environments 'Smart Newline 'and'Smart Tabulator', for example. Note that you can only edit and delete user defined environments. |
| Mostrar entornos float en la vista de la estructura | Show float environments in the structure view |
| Muestra vista previa de entornos en la barra inferior. | Show preview of environments in bottom bar. |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| Los entornos en los que vivimos, típicamente, son como estos. | The environments we are living in, more typically, are like these. |
| Bueno, intento construir estos Entornos de Aprendizaje Auto Organizados. EAAO | Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. |
| Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex . | An alphabetical index of the most common latex environments. |
| Mostrar solo los entornos y órdenes definidos por el usuario | Show only user defined environments and commands |
| Además, ciertos entornos sociales caracterizados por menos consenso y más violencia pueden ser un terreno más fértil para la innovación radical que otros entornos más armónicos. | Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX | It is made to work on a wide variety of UNIX flavours |
| Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán. | So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. |
| Muchos entornos de desarrollo para PHP en Windows integran esta versión. | You can bring your handheld with you on your daily commute and use a DOC or iSilo reader to brush up on your PHP knowledge, or just use it as a quick reference. |
| Estos no son entornos donde se puede construir manufactura de exportación. | These are not environments where you can build export manufacturing. |
| Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. | Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. |
| Cierra todos los entornos abiertos, no solo el último entorno abierto. | This closes all open environments, not only the last opened environment. |
