Traducción de "diferentes edades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Different Kinds Ways Different Each Ages Different Victims Gentlemen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.	We are different ages. He is older than me.
En el doodle de Google, se aprecia respeto por las mujeres de diferentes ocupaciones, edades y vidas.	In Google's doodle, it shows respect for women with different occupations, ages, and lives.
Los participantes pertenecían a distintos niveles socioeconómicos, desde estudiantes universitarios hasta pandilleros analfabetos, y a diferentes etnias, edades y afiliaciones institucionales.	Participants came from various socioeconomic backgrounds, ranging from university students to illiterate gang members, and were of different ethnicities, ages, and institutional affiliations.
Cuando viajo alrededor del mundo 300 días al año, en todas partes hay un grupo de diferentes edades de Roots and Shoots.	As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.
Qué edades tienen sus hijos?	How old are your children?
Atraviesa edades, ingresos y culturas.	Across age, across income, across culture.
Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.	So basically, kids of all ages, like us.
Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.	In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.
Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.	In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.
Esa película es apropiada para personas de todas las edades.	That movie is suitable for people of all ages.
Esa película es apropiada para gente de todas las edades.	That movie is suitable for people of all ages.
Incluso en edades más avanzadas encontramos que persiste un problema.	Even in their older years, what we find is that there's still a problem.
Necesitamos que los más inteligentes y mejores de muchas y diversas disciplinas vengan a unirse en este esfuerzo de todas las edades, de todos los diferentes grupos porque este el momento, gente.	We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort all ages, all different groups because this is the time, folks.
Google celebra la fecha con mujeres de diferentes ocupaciones y edades Baidu mete a una chica en una caja y ha de ser guapa, casarse, tener hijos y dejar que otros la miren.	Apple adds a few hundred emotional icons for people with different colors and sexual orientation in its system Google celebrates the festival with women with different occupations and ages and Baidu puts girl in a box. She just needs to stay pretty, get married, give birth, and let others look at her.
Y esas edades del hombre todavía están vigentes hoy en día	And these ages of man are still at work today.
Entre las edades de 13 y 16 un niño se desarrolla rápidamente.	A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades.	During the holidays there are various activities for people of all ages.
Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name	A colorful tileset designed for kids of all ages.
Quiero ver los nombres, edades y fotografías de quienes murieron en Mpeketoni.	I want to see the names ages and photographs of those who died in Mpeketoni.
Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.	These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Personas diferentes tienen ideas diferentes.	Different people have different ideas.
Flores diferentes tienen significados diferentes.	Different flowers represent different meanings.
Diferentes fuentes para impresoras diferentes.	Different fonts for different printers
29 mineros de edades entre 17 y 62 años quedaron enterrados en la mina.	29 miners aged between 17 and 62 were buried alive below ground.
Juntas, las edades de los dos niños equivalían a la edad de su padre.	The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
En las ciudades carnavaleras se pueden ver grupos de todas las edades con disfraces.	Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities.
Al verlos, son diferentes, bien diferentes.	When you see them, they're something else, they're something else.
Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.	And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Qué significa esto en realidad? por cúanto tiempo las personas de diversas edades hoy en día... o de igual forma, de diversas edades en el momento en que esas terapias lleguen vivirían en realidad?	What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live?
Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.	The different frequencies produce the different particles.
Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.	The different shapes yield different physical features.
Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones.	We can use different neurons with different variations.
Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías	Different sectional units have different indentations
Las grandes diferencias entre las once mujeres presentadas, todas de diferentes nacionalidades, razas, edades, y profesiones hablan por sí solas de la organización y de la amplia variedad de culturas de las que los proyectos de código abierto se ocupan.	The sheer variety among the 11 women featured, all of different nationalities, races, ages, and professions, speaks volumes about the organisation and the increasingly broad range of cultures that open source projects like it speak to.
Lugares que no son mercados, sembrándolos con los principios de saturación, conectividad, bajas edades, etc.	Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
Hombres y mujeres entre las edades de 25 y 54 tienen las vidas más estresantes.	Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.	Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.	Different driver versions support different options.
Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.	Dice have differences in design in different cultures.
Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.	Different printer icons mean different things
Probablemente el cambio más grande fue entender que la diferencia generacional, las edades, había cambiado tanto.	Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
Típicamente, la oblava implica el secuestro de hombres entre las edades de 18 y 27 años.	Typically, oblava involves the abduction of men between the ages of 18 and 27.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.	Different things work differently in different places.
Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes,	There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.

Display this page in English