Traducción de "diferencia en los salarios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diferencia - traducción : Diferencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero el esquema fue blanco de críticas, por permitir a los empleadores pagar salarios por debajo del de subsistencia, ya que los contribuyentes compensarían la diferencia.
But the scheme was criticized for allowing employers to pay below subsistence wages, because the taxpayer would make up the difference.
b ) efectuar los pagos de los salarios .
b ) effect salary payments .
Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.
Wages vary in relation to the age of the worker.
En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio.
The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure.
Un efecto positivo sobre los salarios
A positive effect on wages
Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios
Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality
Y en Singapur, los sindicatos plantearon la cuestión de la desigualdad en los salarios.
And in Singapore, labor unions raised the issue of wage inequality.
ciones nominales de los precios y los salarios .
These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages .
Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos.
One critical difference lies in economic fundamentals.
esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Diferencia en min.
Difference in min.
Se permitió, en particular en los EE.UU., que los salarios mínimos disminuyeran en comparación con los ingresos medios.
Minimum wages, particularly in the US, were allowed to fall relative to median incomes.
De hecho, en los EE.UU., los salarios reales correspondientes al cuartil inferior llevan tres decenios sin aumentar y, aunque los EE.UU. crearon 295.000 nuevos empleos en el pasado mes de diciembre, los salarios netos bajaron.
Indeed, in the US, real wages for the bottom quartile have not risen in three decades. And, though the US created 295,000 new jobs last December, actual cash wages fell.
Retroceso Diferencia Deshacer diferencia
Backspace Difference
Salarios y Beneficios
Salaries and Benefits Section
Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Women are employed at a lower salary than men.
Espacio Diferencia Aplicar la diferencia
Space Difference
Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia
Ctrl Up Difference
Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia
Ctrl Down Difference
En los mercados de acciones, la diferencia puede ser importante.
For stock markets, the difference may be important.
Datos para el análisis de la evolución de los salarios en el sector público
Data for the analysis of public wages developments
En qué consiste esa diferencia?
NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity.
Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora .
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Los ministros de Hacienda y los bancos centrales instaban con frecuencia a la moderación de los salarios y muchos países introdujeron incluso políticas oficiales que regían los salarios y los precios.
Finance ministers and central banks frequently urged wage moderation, with many countries even introducing formal policies governing wages and prices.
La diferencia en gasto en subsidios entre los dos mundos supera los US 2,5 billones.
The difference in subsidy spending between the two worlds is more than 2.5 trillion.
diferencia
diff
diferencia
difference
Diferencia
Difference
Diferencia
Difference
No hay mucha diferencia entre los dos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.
There isn't much difference between the two.
Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos
Cambodian Workers Demand Living Wage
Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.
Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A .
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference above the currently selected difference.
Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.
Les mostré la diferencia en habilidades.
I showed them the difference of ability.
El paso final del proceso llega con la neodracmatización de los salarios en el sector privado.
The final step in the process comes with the neo drachmatization of private sector wages.
El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.
Un aumento de la productividad en el sector de los bienes comerciables tenderá a impulsar al alza los salarios en dicho sector y , en la medida en que se asume la movilidad del factor trabajo entre los sectores , también elevará los salarios en el sector de no comerciables .
The banking sectors have been considerably strengthened through large scale privatisation of state owned banks and extensive opening up to foreign investors , 7 The Balassa Samuelson effect occurs if productivity growth is faster in the tradable than in the non tradable sector , resulting in a rise in the relative price of non tradables .
Únicamente en las economías industriales más lentas, donde se supone que los salarios son inflexibles, los formuladores de políticas abogan por la evolución del tipo de cambio como un medio para superar la rigidez de los salarios.
It is only in more sluggish industrial economies, where wages are assumed to be inflexible, that policymakers advocate exchange rate movements as a means to overcome wage stickiness.
Los críticos sostienen que los empleadores reaccionarán ante la medida bajando los salarios, en ocasiones hasta un 35 por ciento.
Critics say employers will respond to the new tax simply by lowering salaries, sometimes by as much as 35 percent.
En vista de lo perjudicial que ha sido la contención de los salarios para la economía de Alemania, imponer recortes de salarios al resto de la zona del euro sería desastroso.
Given how bad wage compression has been for Germany s economy, foisting wage cuts on the rest of the eurozone would be disastrous.
Los factores esenciales han sido unas mejores políticas sociales y un aumento de la inversión en educación, pero la reducción de la diferencia de salarios entre los trabajadores especializados y nos no especializados lo que los economistas llaman la prima de las aptitudes ha desempeñado también un papel importante.
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors. But the decline in the pay differential between skilled and unskilled workers what economists call the skill premium has also played an important role.
La segunda línea se centra en el análisis de datos microeconómicos sobre los salarios , y trata , entre otras cosas , de establecer las características y la magnitud de las rigideces de los salarios y de los mercados de trabajo .
The second line of research focuses on the analysis of micro data on wages and , inter alia , aims to determine the nature and magnitude of wage and labour market rigidities .

 

Búsquedas relacionadas : Recortes En Los Salarios - Diferencia En Los Ingresos - Diferencia En Los Límites - Diferencia En Los Resultados - Diferencia En Los Números - Reducir Los Salarios - Reduciendo Los Salarios - Los Salarios Reales - De Los Salarios - Pisar Los Salarios - Los Salarios Iniciales - Bajar Los Salarios - Los Bajos Salarios - Aumentó Los Salarios