Traducción de "diecisiete" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| diecisiete | seventeen |
| Helen tiene diecisiete años. | Helen is seventeen years old. |
| Ella tiene diecisiete años. | She is aged seventeen. |
| Cumplirá diecisiete en febrero. | He'll be seventeen in February. |
| Cumpliré diecisiete el año próximo. | I'll be seventeen next year. |
| Mi amigo tiene diecisiete años. | My friend is seventeen years old. |
| Mi amigo tiene diecisiete años. | My friend is seventeen. |
| Mi amiga tiene diecisiete años. | My friend is seventeen years old. |
| Mi amiga tiene diecisiete años. | My friend is seventeen. |
| Ella se casó a los diecisiete. | She got married at the age of seventeen. |
| Cumples diecisiete años el próximo mes? | Will you be seventeen next month? |
| Ella tendrá diecisiete años en febrero. | She'll be seventeen in February. |
| Ella se casó a los diecisiete. | She got married at the age of 17. |
| Ella se casó con diecisiete años. | She got married at the age of 17. |
| Ella se casó a los diecisiete. | She got married at seventeen. |
| La clase estaba compuesta por diecisiete niños. | The class was made up of seventeen children. |
| Él dejó el instituto a los diecisiete. | He left high school at seventeen. |
| Ella tendrá diecisiete años el año próximo. | She will be seventeen next year. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| Cuánto hay que sumarle a diecisiete para obtener sesenta? | What do you have to add to 17 to get 60? |
| Los primeros colonos americanos llegaron en el siglo diecisiete. | The first American colonists arrived in the 17th century. |
| Tuvo diecisiete hermanos y recibió una educación judía tradicional. | He was one of eighteen children and received a traditional Jewish education. |
| Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte. | Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. |
| El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco. | The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. |
| Billboard Hot 100, y el puesto diecisiete en Billboard's R B Hip hop charts. | It also peaked at number six on the U.S. Billboard Hot 100 so far, and seventeen on Billboard's R B Hip hop charts. |
| 2. Observa con satisfacción que ciento diecisiete Estados ya se han suscrito al Código de Conducta | 2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct |
| También llegó al puesto ocho en el Reino Unido y al diecisiete en la lista estadounidense Billboard 200 . | The album peaked at number eight in the United Kingdom, and number 17 on the Billboard 200 in the United States. |
| Cuando Berlusconi llegó al poder por primera vez hace diecisiete años, contó con el apoyo de una mayoría de mujeres. | When Berlusconi first came to power 17 years ago, he had the support of a majority of women. |
| Surfer Rosa fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en 2005, diecisiete años después de su primer lanzamiento. | Surfer Rosa was certified gold by the Recording Industry Association of America in 2005, 17 years after its original release. |
| Durante los primeros diecisiete años de producción literaria firmó sus libros con su primer nombre y sus dos apellidos Benigno Casaccia Bibolini. | During his first 17 years of literary production he wrote under both of his family names as Benigno Casaccia Bibolini . |
| Es sorprendente que diecisiete años después del cambio de soberanía del Reino Unido a China, Hong Kong todavía no tenga una legislatura elegida directamente. | It is surprising that 17 years after the handover of sovereignty from the United Kingdom to China, Hong Kong still does not have a directly elected legislature. |
| Roger Miller ingresó en el Ejército de los Estados Unidos a los diecisiete años. Fue enviado a una base militar cerca de Atlanta, Georgia. | Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia. |
| Con solo diecisiete años en aquel entonces, las elecciones me proporcionaron la primera experiencia real de práctica democrática donde pude comprender el significado de los acontecimientos. | At just seventeen years old back then, the election provided me with the first real experience of democratic practice in which I could grasp the significance of the events. |
| Imponemos a diecisiete millones de habi tantes reglamentos para los que no están preparados en absoluto. Asimismo, imponemos a los productores de la Comunidad toda una serie de obligaciones eco nómicas y comerciales. | I took care to check whether there was any precedent for what he was requesting there is not, to my knowledge, any such precedent, I am therefore unable to accede to your request, though the matter can be brought before the Bureau who, if it sees fit, may consult the Rules Committee. |
| Diecisiete puntos porcentuales de este incremento pueden responder a una inflación más alta, y ocho puntos porcentuales, a través de una revaluación de la lira realizada antes de la introducción del euro. | Seventeen percentage points of this rise can be accounted for by higher inflation, and eight percentage points through a revaluation of the lira conducted prior to the introduction of the euro. |
| Son estos mis mos valores y estos mismos principios los que nos animan para acoger lo mejor posible a los diecisiete millones de alemanes afectados, como atestiguan el informe y las propuestas de la Comisión, aprobadas en primera lectura. | On the clear understanding that the Rule will be respected I put the Commission proposal thus amended to the vote. |
| En el Reino Unido, un estudio piloto sobre mejoras al control de cumplimiento de normas existentes demostró que se podía reducir la tasa de episodios de violencia en forma muy eficiente, ya que el beneficio fue diecisiete veces superior al costo. | In the United Kingdom, a pilot study on stronger enforcement of existing rules showed that assaults could be reduced in a very cost effective way, with the benefits outweighing the costs by 17 to one. |
| Catorce de las diecisiete asociaciones bancarias y financieras y treinta y tres de las cuarenta y dos entidades de crédito que han respondido a la consulta pública se han mostrado a favor de la modificación del calendario de los períodos de mantenimiento de reservas . | 14 of the 17 banking and financial market associations and 33 of the 42 individual credit institutions which responded to the public consultation were in favour of changing the timing of the reserve maintenance period . |
| El último Índice de Centros Financieros Mundiales (ICFM), publicado por la consultoría Z Yen de Londres, reveló que, desde el informe anterior de septiembre de 2013, la Roca había ganado más puestos y más rápidamente que ningún otro centro diecisiete, del 70º al 53º. | The latest Global Financial Centres Index (GFCI), published by the consultancy Z Yen in London, revealed that the Rock had risen further and faster up the ranks than any other center 17 places, from 70th to 53rd position, since the previous report in September 2013. |
| Sólo tras diecisiete rondas de negociaciones ha conseguido el Consejo de Ministros rectificar y completar la pro puesta de la Comisión, de modo que, al menos, sea factible conseguir la protección del suelo en la Comunidad Europea con un determinado tipo de explotación agrícola rural. | It has taken seventeen negotiation round for the Council of Ministers to correct and amplify the Commission proposal in such a way that there is at least a chance of ensuring that traditional farming survives throughout the European Community. |
| Se han recibido comentarios de diecisiete asociaciones bancarias y financieras ( cinco paneuropeas y doce pertenecientes a ocho países ) además de respuestas de cuarenta y dos de entidades de crédito , entre ellas , algunas de gran tamaño incluidas en el panel de EONIA , y otras de menor tamaño . | Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . There were also 42 replies from individual credit institutions , including both large EONIA panel banks and small institutions . |
| LONDRES El 1 de julio de hace diecisiete años, zarpé, en el Yate Real de Gran Bretaña, de Hong Kong, donde, en la medianoche del día anterior, China asumió la soberanía conforme a un acuerdo internacional con el Reino Unido (presentado en las Naciones Unidas) conocido como Declaración conjunta. | LONDON On July 1, 17 years ago, I was sailing on Britain s Royal Yacht away from Hong Kong where, at midnight the previous day, China assumed sovereignty under the terms of an international agreement with the United Kingdom (tabled at the United Nations) known as the Joint Declaration. |
| Al asistir la semana pasada en París a una modesta, pero digna, ceremonia conmemorativa en honor de la periodista rusa Anna Politkovskaya mujer de un quot valor sin límites quot , como dijo su editor francés , recordé otro tributo póstumo en el que participé hace casi diecisiete años en Moscú. | As I attended a small but dignified memorial ceremony in Paris last week in honor of the Russian journalist Anna Politkovskaya a woman brave beyond limits, in the words of her French editor I was reminded of another posthumous tribute I participated in nearly 17 years ago in Moscow. |
| Casi un siglo después de que Jebb fundara Save the Children, el Premio Nobel de la Paz de 2014 fue concedido a Malala Yousafzai, la activista de diecisiete años que desde hace tiempo lucha por el derecho de las niñas a la educación, y al oponente al trabajo infantil, Kailash Satyarthi. | Nearly a century after Jebb founded Save the Children, the 2014 Nobel Peace Prize was awarded to Malala Yousafzai, the 17 year old campaigner for girls education, and child labor opponent Kailash Satyarthi. |
| Aunque el gobierno todavía tenía una mayoría no comunista (nueve comunistas y diecisiete no comunistas), el KSČ tenía el control inicial de la policía y las fuerzas armadas, y llegó a dominar no solo ministerios clave como los relacionados con la propaganda, la educación, el bienestar social y la agricultura, sino que también pronto dominaron la administración pública. | Although the government still had a non Communist majority (nine Communists and seventeen non Communists), the KSČ had initial control over the police and armed forces, and came to dominate other key ministries such as those dealing with propaganda, education, social welfare and agriculture they also soon dominated the civil service. |
