Traducción de "dictamen definitivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Error definitivo | Fatal error |
| Error definitivo al analizar el párrafo XML | Fatal error while parsing XML Paragraph |
| EXAMEN DEFINITIVO Y PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE 7.1 . | ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 . |
| Dictamen emitido el ... | Opinion delivered on ... |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| Número de dictamen | Number of Opinion |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| (Dictamen de iniciativa). | As the section had adopted its opinion nem con. |
| Este acuerdo multilateral debería resolver de un modo definitivo el problema. | Various amendments tabled by the Environment Committee are apparently not in accordance with the legal basis of the directive. |
| Posteriormente, la Comisión puede decidir transferir la gestión con carácter definitivo. | At a later stage the Commission may decide to grant conferral of management on a basis other than provisional. |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| El pago definitivo de la ayuda no parece interesar a Su Señoría. | Final payment of the aid does not seem to be the concern of the honourable Member. |
| Su último planeador, el 1902 Glider, condujo directamente al diseño definitivo del avión. | Their last glider, the 1902 Glider, led directly to the design of the Flyer . |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| No puedo calcular el coste definitivo sin hablar primero de ello con nuestros contratistas. | I can't calculate the final cost without first discussing it with our contractors. |
| Sin embargo, Goldwater decidió presentarse, haciendo de ese su mandato definitivo en el Senado. | Goldwater decided to run, planning to make the term his last in the Senate. |
| El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . |
| El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| Dictamen del Parla mento Europeo de .. | Opinion of the European Parliament of .. |
| El CPE no emitió ningún dictamen . | Hereby the SPC did not express an opinion . |
| Una Europa para sellar el desenvolvimiento definitivo del siglo XX sus guerras, divisiones y tragedias. | One Europe to seal the definitive unwinding of the 20 th century its wars, divisions and tragedy. |
| Ninguna persona es, en verdad, el actor definitivo detrás de la personalidad de un barrio. | No single person is really the ultimate actor behind the personality of a neighborhood. |
| la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas | Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings. |
| y b ) el importe total definitivo de las monedas en euros subdistribuidas anticipadamente ( desglosado por denominaciones ) . | and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . |
| Es el pie distribuido definitivo todo su cuerpo en este caso hace las veces de pie. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . | Justification See paragraph 7 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . | Justification See paragraph 8 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . | Justification See paragraph 6 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . | Justification See paragraph 5 of the opinion . |
| Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen | Justification See paragraph 9.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen | Justification See paragraph 13.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen | Justification See paragraph 12.1 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 8 del dictamen | Justification See paragraph 8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen | Justification See paragraph 11.3 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen | Justification See paragraph 12.2 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen | Justification See paragraph 12.6 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen | Justification See paragraph 12.8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen | Justification See paragraph 12.10 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen | Justification See paragraph 12.12 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen | Justification See paragraph 4.8 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen | Justification See paragraph 6.5 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen | Justification See paragraph 13.4 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 4.7 del dictamen | Justification See paragraph 4.7 of the opinion |
| Justificación Véase el apartado 13.11 del dictamen | Justification See paragraph 13.11 of the opinion |
Búsquedas relacionadas : Dictamen - Dictamen Oficial - Dictamen Revisado - Dictamen Médico - Dictamen Médico - Dictamen Jurídico - Dictamen Complementario - Dictamen Oficial - Dictamen Jurídico - Dictamen Inicial - Dictamen Recibido - Dictamen Médico
