Traducción de "diccionarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay diccionarios y diccionarios. | There are dictionaries and dictionaries. |
| Diccionarios | Dictionaries |
| Combinar diccionarios | Merge dictionaries |
| Mostrar diccionarios | Show Dictionaries |
| Combinando diccionarios... | Merging dictionaries... |
| Combinar diccionarios | Merge dictionaries |
| Inicializando diccionarios | Initialising Dictionaries |
| Diccionarios disponibles | Dictionaries Available |
| Otros diccionarios en Internet | Other dictionaries on the web |
| Tiene más de cinco diccionarios. | He has more than five dictionaries. |
| Compartir archivos y descargar diccionarios | Sharing files and downloading dictionaries |
| Estos diccionarios están en el mercado. | These dictionaries are on the market. |
| Tomás tiene tres diccionarios de francés. | Tom has three French dictionaries. |
| Tom tiene dos diccionarios de francés. | Tom has two French dictionaries. |
| Consulté todos los diccionarios que fue posible. | I consulted all possible dictionaries. |
| Hay figuras en los diccionarios para niños. | There are pictures in children's dictionaries. |
| No. Van a quedar diccionarios de papel. | No. There will still be paper dictionaries. |
| Formato de intercambio de diccionarios en XML | XML Dictionary Exchange Format |
| Tenemos que traer a clase nuestros diccionarios mañana? | Need we bring our dictionaries to class tomorrow? |
| Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios? | Need we bring our dictionaries to class tomorrow? |
| Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas. | Recently I found new dictionaries, in other languages. |
| Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda. | Pocket dictionaries are out of fashion. |
| Este es uno de los mejores diccionarios que tengo. | This is one of the best dictionaries I have. |
| OK, qué hay de los diccionarios en línea, verdad? | And OK, what about online dictionaries, right? |
| Me van a quitar mis quieridos diccionarios de papel? | People are going to take away my beautiful, paper dictionaries? |
| Existen diccionarios en formato ascii disponibles en, por ejemplo | Dictionaries in ascii format are for example available at |
| Elige de entre los diccionarios disponibles, cual usar con KSpell | Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell |
| En algunos casos, los diccionarios soportarán más de una codificación. | In some cases, dictionaries will support more than one encoding. |
| En los diccionarios, s.m. es la abreviación de sustantivo masculino. | In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun. |
| Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar. | In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary. |
| Elija de entre los diccionarios disponibles, cual usar con sonnet . | In the drop down box Default language choose from the available dictionaries, which one to use for sonnet . |
| Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos. | This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries. |
| Es posible utilizar esta opción con el objetivo de fundir distintos diccionarios disponibles. kmouth preguntará por los diccionarios a fundir y mostrará como será ponderado cada diccionario. | You can use this option in order to merge the available dictionaries. kmouth will ask you which dictionaries should be merged and how the individual dictionaries should be weighted. |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Este es uno de los diccionarios de los que te hablé ayer. | This is one of the dictionaries I told you about yesterday. |
| Los diccionarios electrónicos actuales son nada más hojas de papel en pantalla. | Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen. |
| El diccionario en forma de libro no va a ser la única forma en la que vendrán los diccionarios. Y no va a ser la forma modelo para los próximos diccionarios. | The book shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in. |
| Quizás hoy podrías darnos un par de consejos sobre cómo utilizar los diccionarios. | Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries. |
| Saben, todavía habrá diccionarios de papel, pero no va a ser el diccionario predominante. | You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary. |
| Si usted selecciona esta casilla se creará un diccionario para combinar los diccionarios existentes. | If you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries. |
| Puede elegir el diccionario a usar para corrección ortográfica de la lista de diccionarios instalados. | You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries. |
| Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero. | We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. |
| Pero en segundo lugar, le echo la culpa porque los diccionarios no han cambiado realmente. | But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed. |
| Puede elegir el diccionario a usar para corrección ortográfica de la lista de diccionarios instalados. | You can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries. |
| Con este botón usted puede añadir un nuevo diccionario a la lista de diccionarios disponibles. | With this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries. |
