Traducción de "dibujando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dibujando...
Rendering...
Ella está dibujando.
She is drawing a picture.
Estamos dibujando animales.
We are drawing animals.
Dibujando el horizonteNortheast
Creating horizon
Tom está dibujando algo.
Tom is drawing something.
Estoy dibujando a Dios .
And the girl said, I'm drawing a picture of God.
Por qué estás dibujando flores?
Why are you drawing flowers?
Por qué estáis dibujando flores?
Why are you drawing flowers?
De manera que siendo muy joven traté de acercarme a este desarrollo dibujando aeroplanos, constantemente dibujando aeroplanos.
So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.
Liza Donnelly dibujando humor para el cambio
Liza Donnelly Drawing on humor for change
El chico pasa horas dibujando historietas de superhéroes.
The boy spends hours drawing short stories about superheroes.
El chico pasa horas dibujando cómics de superhéroes.
The boy spends hours drawing superhero comics.
La chica pasa horas dibujando historietas de superhéroes.
The girl spends hours drawing superhero stories.
La chica pasa horas dibujando cómics de superhéroes.
The girl spends hours drawing superhero comics.
Picasso siguió dibujando hasta los 91 años de edad.
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Los niños están dibujando con tiza en el pavimento.
Children are drawing on the pavement with chalk.
Zunar dijo que continuará dibujando incluso si es detenido
Zunar said he will continue to draw even if he is detained
Si kmplot se encuentra dibujando la función, el procedimiento se detendrá.
If kmplot currently is drawing a function, the procedure will stop.
Y los periodistas deben seguir escribiendo y dibujando aquello en lo que creen.
And journalists must continue to write and draw what they believe.
En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos.
In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.
La profesora estaba fascinada y se acercó a ella y dijo, Qué estás dibujando? , y la niña dijo,
The teacher was fascinated and she went over to her and she said, What are you drawing?
Docenas de alumnos y alumnas estaban dibujando a una solitaria modelo completamente desnuda que se alzaba en una plataforma.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
El historiador del cómic Ted White escribió que Shuster continuaba dibujando historias de terror en la década de los 50.
Comic historian Ted White wrote that Shuster continued to draw horror stories into the 1950s.
Y luego en otro lado de la sala, los diseñadores están haciendo pequeños ajustes, bosquejando, dibujando a mano, poniéndolo en la computadora,
And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer.
La tortuga tiene una pluma, y va dibujando una línea al desplazarse. Existen algunos comandos que controlan esta pluma. Aquí, explicaremos estos comandos.
The turtle has a pen that draws a line when the turtle moves. There are a few commands to control the pen. In this section we explain these commands.
Otro modo de cambiar el tamaño cuando no se está dibujando consiste en girar la rueda del ratón mientras se mantiene pulsado Ctrl .
Another way of zooming when not drawing is to scroll the wheel while holding Ctrl .
Mantenga pulsado el LMB y mueva el ratón al otro lado de los patrones que quiera seleccionar, dibujando un rectángulo alrededor de ellos.
Hold down the LMB and move the mouse to the other side of the stencils you want to select, drawing a rectangle around them.
Durante las siguientes dos décadas diseñó una serie de casas por todo lo largo y ancho de Alemania, dibujando y cimentando los principios y las prácticas expuestas en su famoso libro.
Over the next two decades he designed a series of houses throughout Germany, drawing upon and cementing the principles and practices expounded in his famous book.
Y aquí está otra cosa que hice saben, trabajando a todos nos gusta mirar a alguien dibujar, pero no mucha gente tiene la oportunidad de mirar a alguien dibujando un montón de personas al mismo tiempo, presenciando un único dibujo.
And this is another thing that I did you know working everybody loves to watch somebody draw, but not many people have a chance to watch somebody draw in a lot of people at the same time, to evidence a single drawing.
Entonces puedes de hecho, está ajustado para ser mejor dibujando cosas que se ven peor. Entonces, adelante, empezamos a garabatear, y la idea es que puedes realmente, sabes, tomar parte en este proceso, y observar cómo algo feo puede verse hermoso.
So you can in fact, it's tuned to be better at drawing things that look worse. So, we go ahead, and we start scribbling, and so the idea is that you can really, you know, partake in this process, but watch something really crappy look beautiful.
kmplot también proporciona algunas características numéricas y visuales, como relleno y cálculo del área entre la gráfica y el primer eje, buscando los valores máximo y mínimo, cambiando los parámetros de la función dinámicamente y dibujando las funciones derivadas e integrales.
kmplot also provides some numerical and visual features, like filling and calculating the area between the plot and the first axis, finding maximum and minimum values, changing function parameters dynamically and plotting derivatives and integral functions.
Los ciudadanos georgianos, aunque preocupados por la caída del lari, han estado mostrando su humor negro característico en línea, dibujando a raperos estadounidenses, una icónica pintura nacional y un éxito de taquilla de Hollywood para destacar el mal momento de su moneda.
Georgian citizens, while concerned at the lari's slide, have been exhibiting their trademark dark humour online, drawing on American rappers, an iconic national painting and a Hollywood blockbuster to highlight their currency's plight.
Escuché una gran historia hace poco, me encanta contarla, sobre una niña en clase de dibujo. Ella tenía 6 años y estaba en la parte de atrás, dibujando, y la profesora contó que esta niña casi nunca prestaba atención, pero que en esta clase de dibujo sí.
I heard a great story recently I love telling it of a little girl who was in a drawing lesson. She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did.
Si está dibujando, puede querer hacer diferentes objetos. Ordene las partes individuales donde quiera, seleccione una, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras pulsa en los demás que desee agrupar juntos. Pulse Agrupar objetos y desde ese momento se comportarán como si fueran una sola cosa. Su cometido es pegar cosas.
If you are drawing, you might want to make something out of several objects. Arrange the individual parts where you want them, select one, then hold down the Ctrl key as you click in the others you want to group together. Click Group Objects and from then on they act as if they are just one thing. It glues things together.
Y nuestra amiga, Betty Edwards, la señora de Dibujando En El Lado Derecho Del Cerebro, muestra estas dos mesas a su clase de dibujo y dice el problema que tienen al aprender a dibujar no es que no puedan mover su mano, sino que la forma en la que su cerebro percibe imágenes es defectuosa.
And our friend, Betty Edwards, the Drawing on the Right Side of the Brain lady, shows these two tables to her drawing class and says, The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty.