Traducción de "dibujado en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dibujado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dibujado suavizado | Antialiased rendering |
| Intervalo de dibujado | Plotting Range |
| Modo de dibujado | Rendering Mode |
| Modo de dibujado | Rendering mode |
| He dibujado un mapa. | I've drawn a map. |
| Nombre del objeto dibujado | Name of plotted object |
| Un laberinto dibujado con cerillasName | A matches drawn maze |
| Falló el proceso de dibujado. | Rendering failed. |
| Modo de dibujado de líneas | Stud rendering mode |
| magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| Has dibujado un animal alguna vez? | Have you ever drawn an animal? |
| Comprobar la velocidad del dibujado gps | Check speed of gps drawing |
| Color del fondo del widget dibujado | Background color of render widget |
| Modo de dibujado cuando se mueven objetos | Rendering mode when moving objects |
| Y son 1,100 y muy pocos artistas han dibujado tantas caras. | But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces. |
| Burns fue dibujado sin su característico ceño fruncido para el episodio. | Burns was drawn without his trademark scowl for this episode. |
| Falló el proceso de dibujado. Consulte el mensaje de salida de POV Ray siguiente. | Rendering failed. Please refer to the POV Ray output message below. |
| Vi este diagrama dibujado por un arquitecto francés, y pensé Guau! Qué fractal tan hermoso! | I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal! |
| Y no cabe, asi que se arruga. Ahora ve lo que he dibujado, esto aquí. | And it doesn't fit, so it gets all wrinkly. Now look at how I've drawn this here. |
| Cecil fue dibujado para recordar a David Hyde Pierce, pero aun así se parece a Bob. | Cecil was drawn to resemble David Hyde Pierce, but still look similar to Bob. |
| El diseño era entonces trazado o dibujado sobre papel vitela (posiblemente con la ayuda de alfileres u otras marcas, como en el caso de los Evangelios de Lindisfarne). | The design was then traced or drawn onto the vellum (possibly with the aid of pinpricks or other markings, as in the case of the Lindisfarne Gospels). |
| Para ver información completa sobre el kanji, pinche en el botón sobre el que está dibujado. Esto contará como respuesta incorrecta, de la misma forma que con la opción de engaño. | To see full information about the Kanji, click on the button it is drawn on. This will be counted as a wrong answer, however, in the same way as if you cheated. |
| Y aquí estamos sobrevolando la nube de puntos de Tikal y aquí se ve dibujado y con texturas fotográficas de las imágenes que tomamos del sitio. | And here, this is a fly through the cloud of points of Tikal, and here you see it rendered and photo textured with the photography that we take of the site. |
| Cassiano tenía moldes de yeso de obras de escultura, como los relieves de la Columna de Trajano, que Poussin parece haber dibujado cuanto quiso más que directamente del original (Friedlaender 1964). | Cassiano had casts made of works of sculpture, such as the reliefs of Trajan's Column, which Poussin seems to have drawn at leisure, rather than working from the original (Friedlaender 1964). |
| Trama El primer volumen de Ultimates , escrito por Mark Millar y dibujado por Bryan Hitch, fue publicado como una serie limitada de trece números desde marzo de 2002 hasta abril de 2004. | Publication history The first volume of the Ultimates , written by Millar and illustrated by Hitch, was published in limited series format and ran for thirteen issues with production delays from March 2002 until April 2004. |
| De forma predeterminada, las funciones dadas explícitamente se representan para la parte visible del eje x. Es posible especificar un rango diferente en el diálogo edición de la función. Si el área de representación contiene el punto resultante, se conecta con una línea al último punto dibujado. | By default, explicitly given functions are plotted for the whole of the visible part of the x axis. You can specify an other range in the edit dialog for the function. If the plotting area contains the resulting point it is connected to the last drawn point by a line. |
| Los patrones se pueden poner encima de otros. Un patrón dibujado sobre otro tapará el patrón que está por debajo. Para ajustar el orden de dibujo de los patrones, seleccione uno de los patrones y elija o bien Formato Traer al frente o bien Formato Enviar al fondo. | Stencils can be positioned on top of one another. A stencil drawn on top of another stencil will obscure the stencil underneath it. To adjust the drawing order select one of the stencils and select either Format Bring to Front or Format Send to Back. |
| Los miembros de la banda aparecen únicamente como ilustraciones e imágenes tomadas principalmente de videos anteriores de Queen (como por ejemplo El concierto en Wembley de 1986 , The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man y I Want It All ), en la pantalla de cine que compone el decorado, Mercury aparece dibujado en el mismo estilo de Leonardo da Vinci, May en el estilo de los aguafuertes victorianos, Taylor en el estilo de Jackson Pollock y Deacon en el de Pablo Picasso. | The band members only appear as illustrations and images, mainly taken from earlier Queen music videos (such as The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man , I Want It All , and clips from Live at Wembley Stadium 1986 ), on a cinema screen in the same manner as in the film Nineteen Eighty Four , with Mercury drawn in the style of Leonardo da Vinci, May in the style of Victorian etchings, Taylor in the style of Jackson Pollock, and Deacon in the style of Pablo Picasso. |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
| Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria. | They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. |
| Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet, |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, |
| Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999. | It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren |
| Fue vencedor en Sarajevo en 1983, en Novi Sad en 1984 y en Reykjavík dos años después. | He was a winner at Sarajevo in 1983, at Novi Sad in 1984 and at Reykjavík two years later. |
| En 2005, en Vietnam, terminé en octavo lugar . | In Vietnam in 2005, I finished eigth. |
Búsquedas relacionadas : En Dagas Dibujado - Dibujado En Efectivo - Dibujado En Negro - Dibujado En Contra - Dibujado En Perspectiva - Dibujado En La Literatura - Ha Dibujado - No Dibujado - Ha Dibujado - Hemos Dibujado - Dibujado Sobre - Ha Dibujado - Rostro Dibujado
