Traducción de "diatriba" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jimmy entra, y la diatriba continúa. | Jimmy enters, and the tirade continues. |
| Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba | Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant |
| Unas semanas después, el propio Erdoğan lanzó una furiosa diatriba antioccidental en la Universidad del Mármara de Estambul. | A couple of weeks later, Erdoğan himself unleashed a furious anti Western diatribe at Istanbul s Marmara University. |
| En septiembre de 2008, por ejemplo, el ex Presidente Roman Herzog publicó una diatriba titulada Hay que parar al TEJ! . | In September 2008, for example, former President Roman Herzog published a polemic entitled Stop the ECJ! |
| El vocalista gritó durante minuto y medio una diatriba acerca de las cosas que deben hacer cada día, como limpiar y las que quieren pero no pueden hacer, como comer dulces. | The lead singer yelled out a minute and a half tirade about having to do everyday chores like cleaning, and things he wants to do but can t, like eating candy. |
| El entronque grotesco de la solidaridad legítima con Palestina y la diatriba antijudía parece haber dado lugar a una forma políticamente correcta de antisemitismo algo que, 70 años después del Holocausto, está alimentando el espectro del Kristallnacht en las comunidades judías de Europa. | The grotesque coupling of legitimate solidarity with Palestine and anti Jewish invective seems to have forged a politically correct form of anti Semitism one that, 70 years after the Holocaust, is raising the specter of Kristallnacht over Europe s Jewish communities. |
| La diatriba de la cantante de Lady Marmalade asustó a Genevieve Monk, de 18 meses de edad, tanto que sufrió cambios de personalidad, trastornos del sueño y aumentó su miedo a los extraños , dice su familia en la Corte Suprema de Manhattan. | The Lady Marmalade singer's tirade frightened 18 month old Genevieve Monk so badly that she suffered personality changes, sleep disorder and increased fear of strangers, her family says in the Manhattan Supreme Court suit. |
Búsquedas relacionadas : Diatriba Acerca - Diatriba Política
