Traducción de "di no" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Di No juréis!
Say Do not swear.
Di No juréis!
Say, Do not swear.
Di No juréis!
Say, Do not swear!
Di No juréis!
Say, Do not swear.
Di No, no lo haría .
Say 'I do not testify.'
Di No, no lo haría .
Say thou I testify not.
Di No, no lo haría .
Say I bear no (such) witness!
Di No, no lo haría .
Say, I myself do not testify.
Di No, no lo haría .
Say 'I shall never testify such a thing.'
Di No, no lo haría .
Say He is only One Allah.
Di No, no lo haría .
Say, I do not bear witness to any such thing .
Di No, no lo haría .
Say, I will not testify with you .
Di No, no lo haría .
Say I do not bear witness.
Di No, no lo haría .
Say, I do not bear witness to this.
Di No, no lo haría .
I cannot bear witness!
No di ni una.
I stumbled over it.
Di No nos seguiréis!
Tell them You will not follow us.
Di No os excuséis!
Tell them Make no excuses.
Di No nos seguiréis!
Say, You will never follow us!
Di No nos seguiréis!
Say, Never will you follow us.
Di No os excuséis!
Tell them, Do not ask for pardon.
Di No nos seguiréis!
Tell them, You can never follow us for such a purpose.
No me di cuenta.
I didn't realise.
Solo di que no.
Just say no.
Di Y no Le teméis?
Say Then why do you not obey and fear Him?
Di Y no Le teméis?
Say 'Will you not then be godfearing?'
Di Y no Le teméis?
Say thou will ye not then fear?
Di Y no Le teméis?
Say Will you not then fear Allah (believe in His Oneness, obey Him, believe in the Resurrection and Recompense for each and every good or bad deed).
Di Y no Le teméis?
Say, Will you not become righteous?
Di Y no Le teméis?
Say Will you not, then, fear (Allah)?
Di Y no Le teméis?
Say Will ye not then keep duty (unto Him)?
Di Y no Le teméis?
Say, Will you not then be wary of Him ?
Di Y no Le teméis?
Say, Then will you not fear Him?
Di Y no Le teméis?
Say, Will you not then have fear of Him?
Di Y no Le teméis?
Say Will you not then guard (against evil)?
Di Y no Le teméis?
Say, So do you not fear Him?
Di Y no Le teméis?
Say Will ye not then be filled with awe?
No mientas. Di la verdad.
Don't lie. Tell the truth.
No me di por entendido.
I pretended I didn't understand.
Yo no te lo di.
I didn't give it to you.
Disculpa, no me di cuenta.
Sorry, I didn't notice that.
Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Say 'Do not excuse yourselves we will not believe you.
Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Say (O Muhammad SAW) Present no excuses, we shall not believe you.
Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Say Make no excuse, for we shall not believe you.
Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Say, Do not make excuses we will never believe you.