Traducción de "diálogo nacional inclusivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La CumbrePanamá es una excelente oportunidad para activar el diálogo inclusivo y propositivo entre las naciones que participamos. Enrique Peña Nieto ( EPN) April 10, 2015 | The Summit in Panama is an excellent opportunity to active inclusive and an innovative dialogue between the participant nations. |
| Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial | Inclusive Growth and Global Justice |
| Pero sí nos une y es inclusivo. | But it is joined up, and it is inclusive. |
| Cuál es la diferencia entre 'coste inclusivo y propio? | What is the difference between Incl. and Self? |
| a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo | (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement |
| A escala nacional, el diálogo social es importante para el desarrollo de un marco político nacional centrado en la política presupuestaria y la supervisión macroeconómica. | At a national level, social dialogue is important for the development of a national policy framework which focuses on fiscal policy and macroeconomic surveillance. |
| 2. Celebra el inicio del diálogo intercongoleño el 15 de octubre de 2001 y exhorta a las partes a que hagan todo lo posible para promover el proceso y fomentar un diálogo plenamente inclusivo y basado en un espíritu de consenso que llegue a buen fin | 2. Welcomes the opening of the Inter Congolese Dialogue on 15 October 2001, and calls upon all Congolese parties to make every effort to promote the process and ensure the success of a fully inclusive dialogue in a spirit of consensus |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| b) Trate de conseguir, mediante el diálogo y por medios pacíficos, la suspensión inmediata y el fin permanente del conflicto con todos los grupos étnicos de Myanmar y permita la plena participación de los representantes de todos los partidos políticos y las nacionalidades étnicas en un proceso de reconciliación nacional inclusivo y digno de crédito | (b) To pursue through dialogue and peaceful means the immediate suspension and permanent end of conflict with all ethnic nationalities in Myanmar, and to allow the full participation of representatives of all political parties and representatives of ethnic nationalities in an inclusive and credible process of national reconciliation |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Tanto a escala europea como nacional habría que informar y consultar a los interlocutores sociales a través del diálogo social. | At both European and national levels, social partners should be informed and consulted through social dialogue. |
| nacional nacional nacional | national national national |
| b) Trate de conseguir, mediante el diálogo y por medios pacíficos, la suspensión inmediata y el fin permanente del conflicto con todas las nacionalidades étnicas de Myanmar y permita la plena participación de los representantes de todos los partidos políticos y las nacionalidades étnicas en un proceso inclusivo y creíble de reconciliación nacional, democratización y establecimiento del estado de derecho | (b) To pursue, through dialogue and peaceful means, the immediate suspension and permanent end of conflict with all ethnic nationalities in Myanmar and to allow the full participation of representatives of all political parties and representatives of ethnic nationalities in an inclusive and credible process of national reconciliation, democratization and the establishment of the rule of law |
| Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama. | A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees. |
| El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente. | The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely. |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas. | If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further. |
| A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará. | Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return. |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| diálogo | dialog |
| Diálogo | Dialog |
| Diálogo | Dialog |
| Esto a pesar de que los levantamientos condujeron a un proceso de transición singular y controvertido, conocido como la Conferencia para el diálogo nacional (NDC). | This is despite the fact that the uprising led to a unique and controversial transition process, known as the the National Dialogue Conference (NDC). |
| Diálogo PSTools | Dialog PSTools |
| Diálogo PSTools | Dialog add a new helpentry |
| Diálogo abrir | Open Dialog |
| Diálogo defensa | Defense dialog |
| Diálogo Completado | Completion Dialog |
| Diálogo TexDoc | TexDoc Dialog |
| Usar diálogo | Use Dialog |
| Cerrar diálogo | Close dialog |
| Diálogo Inicial | Start Dialog |
| El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan. | Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. |
| Una estrategia para el crecimiento inclusivo debe empoderar a la gente incluyéndola en las redes que la hacen productiva. | A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive. |
| En efecto, reinventaron el capitalismo para hacerlo más inclusivo y darles a los trabajadores una participación en el sistema. | In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system. |
| Aquellos países más igualitarios también han logrado un crecimiento económico comparativamente estable e inclusivo y altos niveles de vida. | These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living. |
| Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo | Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society |
| h) Ponga en libertad inmediatamente y sin condiciones a todos los presos políticos, incluidos los dirigentes de la Liga Democrática Nacional Aung San Suu Kyi y Tin Oo, y el dirigente de la Liga de Nacionalidades Shan por la Democracia Khun Htun Oo y otros dirigentes Shan, y permita su plena participación en un proceso inclusivo y digno de crédito de reconciliación nacional | (h) To release all political prisoners immediately and unconditionally, including National League for Democracy leaders Aung San Suu Kyi and Tin Oo, and Shan Nationalities League for Democracy leader Khun Htun Oo and other Shan leaders, and to allow their full participation in an inclusive and credible process of national reconciliation |
| Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales. | An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. |
| Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado | Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog |
Búsquedas relacionadas : Diálogo Inclusivo - Diálogo Nacional - Liderazgo Inclusivo - Gobierno Inclusivo - Lenguaje Inclusivo - Proceso Inclusivo - Sentido Inclusivo - Altamente Inclusivo - Modelo Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Aprendizaje Inclusivo - Sistema Inclusivo
