Traducción de "devota católica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es una cristiana devota. | She's a devout Catholic. |
| Es una manera devota de trabajar. | It's a godly way of working. |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| No soy católica. | I'm not Catholic. |
| O sea, yo veo Oprah mayormente cuando estoy en casa en Spokane visitando a mi madre. Y para mi madre, Oprah es una autoridad moral mayor que el papa, lo cual es mucho decir ya que ella es una católica devota. | I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic. |
| Fue criada como Católica. | She was raised as a Roman Catholic. |
| Él es de fe católica. | He belongs to the Catholic faith. |
| Diócesis católica de Vinh (Vietnam). | Catholic diocese of Vinh (Vietnam). |
| Otros incluye a la Unión Católica. | Others include the Catholic Union. |
| El cambio climático y la Iglesia Católica | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| La Iglesia Católica se opone al divorcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Esta es una biblia judía o católica? | Is this a Jewish or a Catholic Bible? |
| Mary es católica pero su novio es ateo. | Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist. |
| Así que, buscando respuestas, Fui a la misa católica | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
| Su perspectiva católica se expresaba integralmente en su filosofía. | His Catholic perspective was integral to his philosophy. |
| En 1947, una misión católica romana abrió en Quaqtaq. | In 1947, a Roman Catholic mission opened in Quaqtaq. |
| Como jugador militó en Universidad Católica y Universidad de Chile. | As a player, Salah played for Audax, Universidad Católica, Universidad de Chile and Palestino. |
| Tuvo una educación católica, lo que luego influiría en su trabajo. | He was raised Catholic, which had a later effect on much of his work. |
| Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (2006). | Doctor Honoris Causa of Pontificia Universidad Católica del Perú (2006). |
| Estudió en el Collège Stanislas, una escuela privada francófona y católica. | He attended Collège Stanislas, a Roman Catholic private school. |
| Más tarde, Butler se convirtió en sacerdote de la Iglesia Católica Liberal. | Butler later became a priest in the Liberal Catholic Church. |
| Aunque su padre es judío, fue criada como católica por su madre. | Blonsky was raised Catholic, although her father is Jewish. |
| Apología católica... de las Observaciones pacíficas del Arzobispo de Palmira , Madrid, 1843. | Catholic Apology ... Observations of the Archbishop of Palmyra peaceful, Madrid, 1843. |
| Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo. | We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way. |
| Si la Iglesia Católica puede cambiar, también puede hacerlo la iglesia del fútbol. | If the Catholic Church can change, so can the church of football. |
| Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky. | Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky. |
| Mürren tiene su propio colegio y dos iglesias, una Reformada y otra Católica. | Mürren has its own school and two churches, one Reformed and one Roman Catholic. |
| Aunque descubre una semejanza llamativa con Nana, es inconsciente de su relación verdadera con Nana y se hizo irónicamente una de sus nuevas fans más devota. | Though she bares a striking similarity to her, she is unaware of her true relationship with Nana and ironically became one of her newer devoted fans. |
| La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia. | Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church. |
| Iglesias La iglesia católica Romana de San Fidel fue construida en 1908 en Landquart. | Churchs The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart. |
| Juan VIII o simplemente Juan, Antipapa de la Iglesia católica durante el año 844. | Antipope John VIII or Antipope John was an Antipope of the Roman Catholic Church, during the year of 844. |
| En su ejecución final, la obra involucra características propias la pintura religiosa católica tardobarroca. | Description The work in its final execution displays the stereotypes of Late Baroque Catholic religious painting. |
| Yo era la niña negra atea en una escuela católica de monjas y niños blancos. | I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. |
| La Diócesis de Laredo (latín Dioecesis Laredanus) es una diócesis católica situada en Laredo, Texas. | The Roman Catholic Diocese of Laredo () is a Roman Catholic diocese located in Laredo, Texas. |
| El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero. | The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19. |
| La diócesis de Laredo incluyó porciones de la diócesis católica de Corpus Christi y de la archidiócesis católica de San Antonio, absorbió los condados de Dimmit, de Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, y el Zavala. | The Laredo diocese included portions of the Roman Catholic Diocese of Corpus Christi and the Roman Catholic Archdiocese of San Antonio, namely the counties of Dimmit, Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, and Zavala. |
| La Iglesia Católica obtuvo US 97 000 millones el año pasado según el Wall Street Journal. | The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal. |
| La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad. | I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship. |
| Monumento a Sor Ángela de la Cruz , 1984, Plaza de Isabel la Católica (Plaza Niña), Huelva. | Monumento to Sor Ángela of the Cruz , 1984, Square of Isabel the Catholic (Square Niña), Huelva. |
| Ese mismo año la Iglesia Católica en la ciudad, San Antonio de Padua, fue declarada parroquia. | That same year the Catholic Church in town, San Antonio de Padua, was declared a Parish. |
| Pedro de Zúñiga y Velasco (1580 1622), religioso, mártir del Japón, santo de la Iglesia Católica. | Pedro de Zúñiga y Velasco, (1580 1622)) Member of the religious order of Saint Agustin, Japan martyr, saint of the Catholic Church. |
| Al igual que el entorno político de Hong Kong, la Iglesia Católica también tiene muchos patriotas. | Similar to the political environment in Hong Kong, the Catholic Church also has many patriots. |
| Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 07 02 1901). | Knight Grand Cross of the Royal Order of Isabella the Catholic (Kingdom of Spain, 07 02 1901). |
