Traducción de "devorar los alimentos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Devorar - traducción :

Palabras clave : Foods Groceries Food Supply Eating Devour Devouring Devoured Seeking Whom

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pienso que es moralmente incorrecto devorar gente.	I think it is morally wrong to eat people.
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.	It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Sirven alimentos a los pobres.	They serve food to poor people.
Allá, los alimentos son oro.	Food is gold there.
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.	Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
Los alimentos en la era de los biocombustibles	Pangan di Era Biofuel
Los precios de los alimentos se han disparado.	Food prices have surged.
sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios	but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.
sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios	But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
Y de la agricultura provienen los alimentos.	And agriculture is where food comes from.
Los alimentos me interesan desde hace mucho.	I've been interested in food for a long time.
Y los bancos de alimentos están creciendo.	And the food banks are growing.
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.	After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.	The food supplies will not hold out till then.
La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.	The Red Cross distributed food to the refugees.
Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.	They supplied the soldiers with enough food and water.
Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.	Ultra processed foods make people fat.
Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron	When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Cuando se acercaron a mí los malhechores, mis adversarios y mis enemigos, para devorar mis carnes, tropezaron y cayeron	When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.	They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.	Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.	And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.	His mother was a woman of truth.
Por su parte , los precios de los alimentos se dividen en alimentos elaborados y no elaborados , porque los precios de estos últimos se ven influidos por factores estacionales y por las condiciones climatológicas en mayor medida que los de los alimentos elaborados .	Food prices are divided into processed and unprocessed foods , because prices for the latter are influenced by factors such as weather conditions and seasonal patterns with less of an impact on processed food prices .
Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.	She has a great liking for rich foods.
En el mundo de los alimentos lo llamamos cocinar.	In the world of food we call it cooking.
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.	Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
Ciertos alimentos dan sed.	Some kinds of food make one thirsty.
El pueblo necesita alimentos.	The people need food.
Es para alimentos cocinados.	It's for cooked food.
Y no sólo alimentos!	And not only food, right.
Asunto Alimentos para animales	Debates of the European Parliament
No le enseñamos a los niños sobre alimentos. Esta bien?	We don't teach kids about food. Right?
Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.	And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Uds. los administran . La aldea maneja esos bancos de alimentos.	You manage, the village manages these warehouses.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.	All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.	The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Los nativos americanos utilizaron la planta como alimentos y medicina.	The plant was used in traditional Native American medicine.
Cocina Los armenios disfrutan de diferentes alimentos nativos y extranjeros.	Cuisine Armenians enjoy many different native and foreign foods.
Las sanciones contra los alimentos no eran un tema urgente.	The food anti sanctions were not an urgent matter.

Búsquedas relacionadas : Devorar (a) - Devorar Un Libro - Pelar Los Alimentos - Los Alimentos Transgénicos - Los Alimentos Cultivados - Los Alimentos Mundiales - Todos Los Alimentos - Descomponer Los Alimentos - Por Los Alimentos - Cocine Los Alimentos - Conservar Los Alimentos - Los Alimentos Transgénicos - Descomponer Los Alimentos

Display this page in English