Traducción de "devolvemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | And We give life therewith to a dead land. |
| Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | And We revive thereby a dead town. |
| Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | And thus We do bring the dead land back to life with water. |
| Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | With this We have brought the dead land back to life. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | As a provision for men, and enlivened a region that was dead. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | As sustenance for the bondmen and with it We revived a dead city this is how you will be raised. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | a provision for the servants, and thereby We revived a land that was dead. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | As a provision for our bondmen and therewith We have quickened a dead land. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | Provision (made) for men and therewith We quicken a dead land. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | as a provision for Our servants, and with it We revive a dead country. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | as a provision for the worshipers thereby We revived a land that was dead. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | A sustenance for the servants, and We give life thereby to a dead land thus is the rising. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | as a provision for human beings and by all this We bring dead land to life. |
| para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto. | As sustenance for (Allah's) Servants and We give (new) life therewith to land that is dead Thus will be the Resurrection. |
| Y finalmente, para echar abajo todos los límites, este es un sistema llamado UrP, de Urban Planner, en el que les devolvemos a los arquitectos y diseñadores urbanos los modelos que les confiscamos cuando insistimos en que usaran los sistemas CAD. | And finally, to pull out all the stops, this is a system called Urp, for urban planners, in which we give architects and urban planners back the models that we confiscated when we insisted that they use CAD systems. |
| Lo que hace es una idea muy simple tomar el 80 a 90 porciento del CO2 producido en Manhattan está relacionado con los edificios tomamos, tal como un invernadero comercial, tomamos el CO2 del edificio aire enriquecido con CO2 lo hacemos a pasar a través de la instalación de agricultura urbana, y luego devolvemos aire enriquecido con oxígeno. | What it does is a very simple idea of taking 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air. |
