Traducción de "deudas pendientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un nuevo trato para las deudas pendientes? | A New Deal for Debt Overhangs? |
| Al respecto, Julio César Guanche, abogado, investigador y miembro de Cuba Posible, señala como deudas pendientes, | Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts |
| En realidad, los países avanzados han recurrido a políticas heterodoxas para reducir las deudas pendientes en muchas ocasiones. | In fact, advanced countries have resorted to heterodox policies to reduce debt overhangs on many occasions. |
| Si muchas empresas tienen deudas cuantiosas pendientes en dólares, la demanda adicional de dólares hará que la tasa de cambio se deprecie aún más. | If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. |
| Pendientes | Slopes |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Órdenes pendientes | Pending commands |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Depósitos pendientes | Outstanding deposits |
| Llevas pendientes caros. | You are wearing expensive earrings. |
| Llevas pendientes caros. | You wear expensive earrings. |
| Ver Operaciones pendientes | View Pending Operations |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Descargando tareas pendientes | Downloading to dos |
| Enviar mensajes pendientes | Send Pending Messages |
| Mostrar tareas pendientes | Show To do |
| Editar tareas pendientes... | Edit To do... |
| Mostrar tareas pendientes | Show to dos |
| Archivar tareas pendientes | Archive to dos |
| Ver cambios pendientes | See Pending Changes |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Estamos abrumados de deudas. | (And say ) We have fallen into debt |
| Estamos abrumados de deudas. | That, We have indeed been penalised! |
| Estamos abrumados de deudas. | 'We are debt loaded |
| Estamos abrumados de deudas. | Verily we are undone. |
| Estamos abrumados de deudas. | (Saying) We are indeed Mughramun (i.e. ruined or lost the money without any profit, or punished by the loss of all that we spend for cultivation, etc.)! See Tafsir Al Qurtubi, Vol. 17, Page 219 |
| Estamos abrumados de deudas. | We are penalized. |
| Estamos abrumados de deudas. | We have been penalised |
| Estamos abrumados de deudas. | Lo! we are laden with debt! |
| Estamos abrumados de deudas. | Indeed we have suffered loss! |
| Estamos abrumados de deudas. | (Saying ) 'We are laden with debts! |
| Estamos abrumados de deudas. | Saying , Indeed, we are now in debt |
| Estamos abrumados de deudas. | crying, We have been left to suffer loss. |
| Estamos abrumados de deudas. | Surely we are burdened with debt |
| Estamos abrumados de deudas. | We are ruined, |
| Estamos abrumados de deudas. | (Saying), We are indeed left with debts (for nothing) |
| Estoy libre de deudas. | I am free of debt. |
| Sus deudas estaban acumulándose. | His debts were piling up. |
| Debo pagar mis deudas. | I must repay my debts. |
| Cómo pagaré mis deudas? | How will I pay my debts? |
| Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 . | Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 . |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| 3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES | 3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES |
| Te gustan esos pendientes? | Do you like these earrings? |
