Traducción de "deuda a tasa variable" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tasa de bits variable | Variable Bitrate |
| Tasa de bits variable | Variable Bitrate |
| Tasa de bits variable | Variable bitrate |
| Configuración de la tasa de bits variable | Variable Bitrate Settings |
| Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Long term debt of which variable interest rate 3A . |
| EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE DEUDA DEL BCE MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable . | ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . |
| EJEMPLO 3 Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable | EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender |
| Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A . |
| Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '. | Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '. |
| Un efecto directo de la mayor tasa de interés sería aumentar el déficit presupuestario y la tasa de crecimiento de la deuda gubernamental. | A direct effect of the higher interest rate would be to increase the budget deficit and the rate of growth of government debt. |
| El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable . | The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . |
| El nivel de la deuda pública es una variable importante y su composición en monedas, más aún. | The level of debt does matter, and its currency composition matters even more. |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 3 Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable | Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender |
| 23,25 Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Deuda mantenida por no residentes , desglose Deuda , desglose por vencimiento residual de la cual a tipo de interés variable Octubre de 2008 GRECIA 3A . | 23,25 GREECE 3A . |
| Después de todo, si la relación entre deuda y PBI de un país debe disminuir sin austeridad, la tasa de interés que paga por su deuda debe ser menor que la tasa de crecimiento de su PBI. | After all, if a country s debt GDP ratio is to decline without austerity, the interest rate that it pays on its debt must be lower than its GDP growth rate. |
| ComentarioAdds a new variable | Comment |
| En la actualidad, los Estados Unidos pueden emitir deuda a 30 años a una tasa real (ajustada según la inflación) del 1 anual. | The US government can currently borrow for 30 years at a real (inflation adjusted) interest rate of 1 per year. |
| Una variable variable toma el valor de una variable y lo trata como el nombre de una variable. | A variable variable takes the value of a variable and treats that as the name of a variable. |
| Ceteris paribus, a mayor tasa de ahorro, menor probabilidad de que la fuerte relación entre deuda y PIB desencadene una crisis financiera. | Ceteris paribus, the higher the saving rate, the less likely it is that a high debt GDP ratio will trigger a financial crisis. |
| Notas En este cuadro se presentan las desviaciones de la tasa media de crecimiento de cada variable con respecto a la media de la zona del euro . | Notes This table shows deviations in the average growth rate of each variable from the euro area average . |
| Variable | Variable |
| Variable | Variable |
| Variable | Variable |
| variable | variable |
| Variable | Changeable |
| Nueva variable de entornoName of an environment variable | New Environment Variable |
| Operaciones con activos financieros y pasivos de las cuales operaciones con derivados financieros Operaciones con otros activos financieros y pasivos Operaciones con instrumentos de deuda , desglose por moneda extranjera en la que estén denominados Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Deuda , desglose por vencimiento residual | Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity |
| Ya saben, va a ser variable. | You know, it's going to be variable. |
| Introducir texto asignado a variable especifica | Enter text which is assigned to a specified variable |
| múltiplethe star is a variable star | multiple |
| Ello se debe a que esta incertidumbre puede provocar desplazamientos de fondos de los mercados de renta variable a los de deuda pública a largo plazo , que se consideran más seguros . | This is because such uncertainty can often prompt portfolio shifts from stocks into long term government bonds , which can be regarded as safer investments ( flight to safety ) . |
| Nombre de la variable Value of an environment variable | Variable Name |
| Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. | To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. |
| Para copiar una variable de entorno, primero seleccione la variable a copiar Después seleccione Editar Copiar. | To copy an environment variable, first select the variable to be copied. Then select Edit Copy. |
| Para eliminar una variable de entorno, seleccione primero la variable a eliminar. Después seleccione Editar Eliminar. | To delete an environment variable, first select the variable to be deleted. Then select Edit Delete |
| Funciones variable | Variable functions |
| Insertar Variable | Insert Variable |
| Entorno variable | Floating Environment |
| Definir variable | Set variable |
| Modificar variable | Modify Variable |
| Nueva variable | New Variable |
| Nueva Variable... | New Variable... |
Búsquedas relacionadas : Tasa Variable - Préstamos A Tasa Variable - Deuda A Tasa Fija - Tasa Variable Estándar - Tecnología De Tasa Variable - Hipoteca De Tasa Variable - Préstamo De Tasa Variable - Tasa De Interés Variable - Aplicación De Tasa Variable - Renta Variable Y La Deuda - A Ser Variable - Deuda A Capital - Asignación A Renta Variable
